anuvaśa

Yates Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 912, col. 1.

anu-vaśa (śaḥ-śā-śaṃ) a. Subject to.

Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 102, col. 1.

anuvaśa I. Tatpur. m. (-śaḥ) Obedience, deference.

II. Bahuvr. m. f. n. (-śaḥ-śā-śam) Wishing to please or

to fulfill one's desires, obedient. E. anu and vaśa.

Benfey Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 24, col. 2.

anuvaśa anu-vaśa. I. m. Obedience,

Rām. 2, 8, 29. II. adj. Obedient, Rām.

2, 89, 7.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

☞ p. 39, col. 1.

anuvaśa anu-vaśa, as, m. obedience to the

will of another; (as, ā, am), obedient to the will of

another.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 80, col. 3.

anuvaśa a. [vaśamanugataḥ] Subject to the will of another, obedient.

— śaḥ Subjection, obedience (to the will of another).

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 22.

anuvaśa a. obedient; m. obedience.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 38, col. 2.

anu-vaśa m. obedience to the will of

☞ p. 38, col. 2.

anu-vaśa mfn. obedient to the will of.

Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ vol. 1, p. 107.

anuvaśa a. [vaśamanugataḥ] Subject to the will of another, obedient. -śaḥ Subjection, obedience (to the will of another). bharatānuvaśātso'pi śatrughnastatsamaṃ gataḥ Rām.2.8.29.

Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

☞ p. 40, col. 2.

anu-vaśa- a. dévoué à; m. obéissance à.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 219.

1. anuvaśa (1. anu + vaśa) m. ein untergeordneter Wille, Gehorsam, mit dem gen. des obj.: bharatasyāpyanuvaśāt aus Gehorsam zu Bh. R. 2, 8, 29.

☞ vol. 1, p. 219.

2. anuvaśa (wie eben) adj. nach Jmdes Willen sich richtend, ganz ergeben: rāmasyānuvaśo - bharataḥ R. 2, 89, 7.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 57, col. 1.

1. anuvaśa m. Gehorsam.

☞ vol. 1, p. 57, col. 1.

2. anuvaśa Adj. zu Jmdes Willen seiend.

Cappeller Sanskrit Wörterbuch

☞ p. 15, col. 2.

anuvaśa gehorsam; m. der Gehorsam.