anuvṛtanu-vṛt, cl. 1. A. -vartate, poet. P. -vartati, -titum, to go after; to follow, pursue; to attend; obey, respect, imitate; to resemble; to assent, to expect: Caus. P. -vartayati, -yitum, to roll after or forward; to follow up, carry out.
anuvṛt 1 A. (sometimes P. also) 1 (Transitively used) (a) To go or roll after, follow, pursue; (fig.) to follow, conform to, act according to, obey, adapt oneself to, be guided by; humour; ahaṃtāvatsvāminaścittavṛttimanuvartiṣye Ś. 2; te'piparicayamanuvartaṃte K. 289; kimatra citraṃ yadi viśākheśaśāṃkalekhāmanuvartete Ś. 3 approve of her choice; laukikānāṃ hi sādhūnāmarthaṃvāganuvartate U. 1. 10 words conform to the sense; na kulakramamanuvartate K. 104 follow; madhu dvirephaḥ kusumaikapātre papau priyāṃsvāmanuvartamānaḥ Ku. 3. 36 followed his mate in drinking, drank after her; Bh. 2. 110; Bg. 3. 23; Dk. 80, 96, 126; kṛtajñatāmanuvartamānena Mu. 3 following the path of gratitude; prabhucittameva hijano'nuvartate Śi. 15. 41; Māl. 3. 2. (b) To imitate, resemble; equal; te'nvavartan pitṝnsarve yaśasā ca balena ca Mb. (c) To gratify, humour, please; Dk. 65. 2 (Intransitively used) (a) To follow, come after; saṃgrāhyaityanuvartate H. 3. (b) To continue, endure. (c) To act towards, behave. (d) (In gram.) To be repeated or supplied from a preceding rule, Sūtra or assertion (said of a word or rule which continues to exercise influence on what follows); e. g. in P. IV. 3. 95 bhaktiḥ so'sya (occurring in Sūtra 89 before) ityanuvartate Sk. — Caus.1 To cause to revolve, turn round; evaṃ pravartitaṃ cakraṃnānuvartayatīha yaḥ Bg. 3. 16. 2 To act up to, follow, obey; tathāpi lokayātrānuvartanīyā Mv. 7; putraiḥ pitaro lokadvayepyanuvartanīyāḥ Ve. 3; K. 367. 3 To favour, oblige; comply with one's request; vidhināpi bhavateva vayamanuvartitāḥ K. 73; yathācittamanuvartanīyaḥ Māl. 7. 4 To put in, carry out. 5 To repeat or supply from a preceding Sūtra; kecittuvijāyate iti nānuvartayaṃti P. V. 2. 13 Sk. 6 To use, employ. 7 To lead one to, attach to. 8 To speak in favour of, speak for; to approve. 9 To imitate, do after one; satāṃcaritānyanuvartitāni nadriyāṇi K. 298.
anu-√ vṛta Ā. to go after; to follow, pursue; to follow from a previous rule, be supplied from a previous sentence; to attend; to obey, respect, imitate; to resemble; to assent; to expect; Caus. P. -vartayati, to roll after or forward; to follow up, carry out; to supply.
anuvṛt 1 A. (sometimes P. also) 1 (Transitively used) (a) To go or roll after, follow, pursue; (fig.) to follow, conform to, act according to, obey, adapt oneself to, be guided by; humour; ahaṃ tāvatsvāminaści- ttavṛttimanuvartiṣye S.2; te'pi paricayamanuvartante K.289; kimatra citraṃ yadi viśākhe śaśāṅkalekhāmanuvartete Ś.3 approve of her choice; laukikānāṃ hi sādhūnāmarthaṃ vāganuvartate U.1.10 words conform to the sense; na kulakramamanuvartate K.104 follow; madhu dvirephaḥ kusumaikapātre papau priyāṃ svāmanuvartamānaḥ Ku.3.36 followed his mate in drinking, drank after her; (jananīm) atyantaśuddha- hṛdayāmanuvartamānām Bh.2.110; mama vartmānuvartante manuṣyāḥ pārtha sarvaśaḥ Bg.3.23; Dk.80,96,126; kṛtajñatāmanuvartamānena Mu. 3 following the path of gratitude; prabhucittameva hi jano'- nuvartate Śi.15.41; Māl.3.2. (b) To imitate, resemble; equal; te'nvavartan pitṝnsarve yaśasā ca balena ca Mb. (c) To gratify, humour, please; Dk.65. (d) To serve, worship; pañcavarṣasahasrāṇi sūryaṃ caivānvavartata Rām.7.10.8. -2 (Intransitively used) (a) To follow, come after; saṃgrāhya ityanuvartate H.3. (b) To continue, endure. (c) To act towards, behave. (d) (In gram.) To be repeated or supplied from a preceding rule, Sūtra or assertion (said of a word or rule which continues to exercise influence on what follows); e. g. in bhaktiḥ P.IV.3.95; so'sya (occurring in Sūtra 89 before) ityanuvartate Sk. -Caus.1 To cause to revolve, turn round; evaṃ pravartitaṃ cakraṃ nānuvartayatīha yaḥ Bg.3.16. -2 To act up to, follow, obey; tathāpi lokayātrānuvartanīyā Mv.7; putraiḥ pitaro lokadvayepyanuvartanīyāḥ Ve.3; K.367. -3 To favour, oblige; comply with one's request; vidhināpi bhavateva vayamanuvartitāḥ K.73; yathācittamanu- vartanīyaḥ Māl.7. -4 To put in, carry out. -5 To repeat or supply from a preceding Sūtra; kecittu vijāyate iti nānuvartayanti P.V.2.13. Sk. -6 To use, employ. -7 To lead one to, attach to. -8 To speak in favour of, speak for; to approve. -9 to imitate, do after one; satāṃ cari- tānyanuvartitāni nendriyāṇi K.298.