Blog
Sanskrit
About
anuvāta
See also
anuvātaḥ .
Sanskrit-English
Sanskrit-French
Sanskrit-German
Sanskrit-Sanskrit
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 102, col. 2 .
anuvāta Tatpur. m. (
-taḥ ) The wind that blows from behind;
anuvāte ‘when the wind blows from behind, to windward’.
E. anu and vāta .
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 22 .
anuvāta m. the wind that blows from behind; anuvā°tam & anuvā°te to windward.
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 40, col. 2 .
anu-vāta- m. vent (qui souffle) dans le dos.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 220 .
anuvāta (1.
anu + vāta ) m.
ein vom Rücken her blasender Wind :
prativāte 'nuvāte ca nāsīta guruṇā saha er sitze nicht mit dem Lehrer so, dass der Wind von diesem her zu ihm oder von ihm zu jenem hin blase ,
M. 2, 203.
KULL. :
yaḥ śiṣyadeśādgurudeśamāgacchati so 'nuvātaḥ .
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 57, col. 1 .
anuvāta m.
vom Rücken her blasender Wind. °m Adv. vor dem Wide.
Vācaspatyam
☞
p. 184, col. 2 .
anuvāta pu0 anugato vātaḥ śiṣyādideśāt gurvādideśa- gantari vāyau “prativāte'nuvāte ca nāsīta guruṇā saheti ” manuḥ .