anuttama

anuttama mfn. (-maḥ-mā-maṃ)

1 Chief, principal, best.

2 Worse, inferior, not best.

E. an neg. and uttama best.

anuttama (maḥ-mā-maṃ) a. Best; worst.

anuttama m. f. n. (-maḥ-mā-mam) I. Tatpur. Very best, chief,

principal. E. a compar. or expl. and uttama, or perhaps a

compound framed after the analogy of anuttara.

II. Bahuvr. (In grammar.) Without the first person, used

in any but the first person, i. e. in the second or third person

(viz. a verb). E. a priv. and uttama.

anuttama an-uttama, as, ā, am, unsurpassed,

incomparably the best or chief, excellent; not the

best; (in gram.) not used in the uttama or first

person. —An-uttamāmbhas (°ma-am°), as, n. (in

Sāṅkhya phil.) indifference to and consequent absti-

nence from sensual enjoyment, as fatiguing. —An-

uttamāmbhasika, am, n. indifference to and absti-

nence from sensual enjoyment as involving injury to

external objects.

anuttama, a. most highest; best, most excellent; supreme. [lit. ‘most best,’ formal superl. to anuttara, which is itself logically a superl.]

anuttama a. [na uttamo yasmāt]

1 Than which there is nothing better, having no superior or better, unsurpassed, the very best or highest, incomparably or pre-eminently the best; sarvadravyeṣu vidyaiva dravyamāhuranuttamaṃ H. Pr. 4; kāṃkṣan gatimanuttamāṃ Ms. 2. 242; Y. 1. 87; adastvayā nunnamanuttamaṃ tamaḥ Śi. 1. 27 all-pervading; Bg. 7. 18; Ms. 2. 9; 5. 158; 8. 81.

2 Not the best.

3 (In gram.) Not used in the uttama or first, person.

— maḥ N. of Śiva or Viṣṇu.

Comp.

— aṃbhas, aṃbhasikaṃ a term in Sāṃkhya philosophy, said to mean ‘indifference to and abstinence from sensual enjoyment, as fatiguing or involving injury to external objects.’

anuttama a. highest (lit. not having a highest), supreme, best, most, excellent.

anuttama an-uttama, a. (without a highest),
highest, most excellent; mightiest; -uttara,
a. not answering; unanswerable; n. unsatisfactory
answer in court: -tva, n. abst. N.;
-uttaraṅga, a. not billowy; -utthāna, n.
lack of energy; -utpatti, f. non-production;
-utpāda, m. id.; non-appearance; -utsāha,
m. absence of energy; -utsāhin, a. weak-willed;
-utsuka-tā, f. unassumingness, modesty;
-utsūtra-pada-nyāsa, a. without a
step against the rules of policy; without a
word against grammatical rules; -utseka, m.
lack of presumption, modesty; -utsekin, a.
unassuming, modest, humble.

an-uttama mf(ā)n. unsurpassed, incomparably the best or chief, excellent

excessive

not the best

(in Gr.) not used in the uttama, or first person.

anuttama

mfn. (-maḥ-mā-maṃ)

1. Chief, principal, best.

2. Worse, inferior, not
best.

E. an neg. and uttama best.

anuttama a. [na uttamo yasmāt] 1 Than which there is nothing better, having no superior or better, unsurpassed, the very best or highest, incomparably or pre- eminently the best, sarvadravyeṣu vidyaiva dravyamāhuranuttamam H. Pr.4; kāṅkṣan gatim anuttamām् Ms.2.242; Y.1.87; adrastvayā nunnamanuttamaṃ tamaḥ Śi.1.27 all-pervading; Bg.7.18; Ms.2.9;5.158; 8.81. -2 Not the best. -3 (in gram.) Not used in the uttama or first person. -maḥ N. of Śiva or Viṣṇu. -Comp. -ambhas, -ambhasikam a term in Sāṅkhya Philosophy, said to mean 'indifference to and abstinence from sensual enjoyment, as fatiguing or involving injury to external objects.'

anuttama anuttama a. m à m. qui n'a pas de supérieur: chef, principal; supérieur.

an-uttama- a. le plus haut, éminent, très fort.

anuttama (3. a + uttama)

1) adj. f. ā der höchste, vorzüglichste, heftigste AK. 3, 2, 6. H. 1439. anuttameṣūttameṣu lokeṣu CHĀND. UP. 3, 13, 7. gati (in eig. und übertr. Bed.) N. 5, 35. M. 2, 242. YĀJÑ. 1, 87. BHAG. 7, 18. sukha M. 2, 9. 8, 343. dharma 5, 158. kīrti 8, 81. tapas VIŚV. 12, 6. vrata 15, 2. rūpa 14, 8. dravya HIT. Pr. 4. vākya R. 1, 2, 22. kleśa HIḌ. 1, 44.

— 2) m. ein Beiname Śiva's ŚIV.

anuttama

1)

a) nicht der letzte (im Varga) d. i. kein Nasal ṚV. PRĀT. 12, 2. AV. PRĀT. 1, 99. 2, 2. 20. TAITT. PRĀT. 2, 9 in Ind. St. 4, 123.

— b) keinen Höheren über sich habend, der höchste u. s. w.; vgl. noch R. 3, 52, 22. 53, 18. DAŚAK. in BENF. Chr. 182, 24.

1. anuttama Adj. nicht der Letzte (im Varga) d.i. kein Nasal.

2. anuttama

— 1) Adj. (f. ā) ( nichts Höheres über sich habend) der höchste , vorzüglichste , stärkste , heftigste 90,16. Beiw. Śiva's.

— 2) *f. ā N.pr. einer Apsaras GAL.

anuttama (ohne Höchsten oder Höchstes), der höchste, stärkste.

anuttama (qui altissimum non habet, qui ipse al-

tissimus est, BAH. ex an priv. et uttama) optimus,

praestantissimus, maximus, gravissimus.

anuttama;
prāgryaṃ prāgraharaṃ pravekamaparaṃ varyaṃ vareṇyaṃ varaṃ,
śreṣṭhaṃ preṣṭhamanuttamaṃ ca madhuraṃ mañju priyaṃ mañjulam .
hṛdyaṃ hāri manoharaṃ ca ruciraṃ kāntaṃ paraṃ sundaraṃ,
saumyaṃ sādhu ca valgu cāru suṣamaṃ vāmaṃ śubhaṃ peśalam .. 689 ..
agryaṃ pradhānaṃ pramukhaṃ purogaṃ,
mukhyaṃ parārdhyaṃ pravaraṃ pravarham .
agresaraṃ sattamamuttamaṃ ca,
grāmaṇyamagraṇyamudāharanti .. 690 ..
4.1.1.689

anuttama na0 na uttamoyasmāt . atyutkṛṣṭe . “kāṅkṣan gati-
manuttamāmiti, “iha kīrttimavāpnoti pretya cānuttamaṃ sukha-
miti” “yaśo'smin loke prāpnoti pretya cānuttamaṃ
sukhamiti” ca manuḥ .

Anuttama = Viṣṇu (1000 names).