• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anutsuka


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 89, col. 2.
    anutsuka Tatpur. m. f. n. (-kaḥ-kā-kam) Not strongly attached

    to, not longing for &c. See utsuka. E. a neg. and utsuka.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 34, col. 1.
    anutsuka an-utsuka, as, ā, am, not eager,

    calm, retiring; moderate. —Anutsuka-tā, f. mode-

    rateness.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 71, col. 1.
    anutsuka a. Moderate, not overeager, retiring, calm.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 21.
    anutsuka a. unpresumptuous, modest; abstr. °tā f.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 33, col. 1.
    an-utsuka mfn. not eager, calm, retiring
    p. 33, col. 1.
    moderate.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 94.
    anutsuka a. Moderate, not overeager, retiring, calm.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 23, col. 2.
    anutsuka anutsuka a. (utsuka) sans désirs excessifs, modéré.

    anutsukatā f. modération.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 204.
    anutsuka (3. a + utsuka) adj. anspruchslos, bescheiden; davon nom. abstr. °katā VIKR. 12, 6 : anutsukatā khalu vikramālaṃkāraḥ .

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 36, col. 3.
    -anutsuka Adj. nicht verlangend nach, Jātakam. 7.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    p. 10, col. 1.
    anutsuka (ex an priv. et utsuka q. v.) modestus, v. sq.

    Vācaspatyam

    p. 173, col. 2.
    anutsuka tri0 na0 ta0 . utsukabhinne utkaṇṭhāśūnye .