• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anutāpana


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 88, col. 2.
    anutāpana Tatpur. m. f. n. (-naḥ-nī-nam) Making remorseful or

    penitent, afflicting. E. tap with anu, in the caus., kṛt aff. lyuṭ.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    p. 22, col. 1.
    anutāpana anutāpana, i. e. anu-tap

    + ana, adj. Afflicting, Rām. 4, 2, 13.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 33, col. 3.
    Anu-tāpana, as, ī, am, occasioning remorse,

    repentance or sorrow.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 70, col. 2.
    anutāpana a. Causing distress or regret or sorrow.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 32, col. 3.
    anu-tāpana mfn. occasioning remorse, repentance or sorrow.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 94.
    anutāpana a. Causing distress or regret or sorrow.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 35, col. 2.
    anu-tāpana- a. qui force au repentir.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 204.
    anutāpana (von tap im caus. mit anu) adj. zur Reue bringend, in Trauer versetzend: dhanuṣī dviṣaccittānutāpane R. 4, 2, 13.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 52, col. 1.
    anutāpana Adj. Leid , Weh bewirkend.

    The Purāṇa Index

    vol. 1, p. 58.
    Anutāpana — one of the 61 sons of Danu.

    Bhā. VI. 6. 31.