• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anurodhaḥ

    See also anurodha.


    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 79, col. 2.
    anurodhaḥ dhanaṃ

    1 Compliance, gratification, fulfilling one's wishes &c.

    2 Conformity, accordance, obedience, regard, consideration; dharmānurodhāt K. 160, 180, 192; atra nānurodhaṃ tarkaye Mv. 7 pleasure or gratification; ādhārānurodhāt Mu. 1. 2 out of regard for; kaviśramānurodhādvā Ve. 1 in consideration of; Mv. 5, 3. 28; tadanurodhāt dhena accordingly, in accordance with it; vadedvipaścinmahatonurodhāt Pt. 1. 100 after great consideration; humouring H. 2. 103; reference (of a rule.)

    3 Pressing, urging, coaxing; entreaty, solicitation, request; ka ivātrānurodhaḥ K. 209; tadanurodhāt 135; vinānurodhātsvahitecchayaiva Śi. 20. 81.

    4 Bearing of a rule.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 105.
    anurodhaḥ, anurodhanam 1 Compliance, gratification, fulfilling one's wishes &c. -2 Conformity, accordance, obedience, regard, consideration; dharmānurodhāt K.160,180,192; atra nānurodhaṃ tarkaye Mv.7 pleasure or gratification; ādhārānurodhāt Mu.1.2 out of regard for; kaviśramānurodhādvā Ve.1 in consideration of; dattotsekaḥ pralapati mayā yājñavalkyānurodhāt Mv.3.28,5. tadanurodhāt-dhena accordingly, in accordance with it; vadedvipaścinmahatonurodhāt Pt.1.100 after great consideration; humouring; prāptārthagrahaṇaṃ dravyaparīvartonurodhanam H.2.101; reference (of a rule.) -3 Pressing, urging, coaxing; entreaty, solicitation, request; ka ivātrānurodhaḥ K.209; tadanurodhāt 135; vinānurodhātsvahitecchayaiva Ś.20.81. -4 Bearing of a rule.

    Śabdakalpadruma

    vol. 1, p. 51.
    anurodhaḥ , puṃ, (anu + rudh + ghañ .) ārādhyā-
    deriṣṭasampādanaṃ . uparodhaḥ . (tadanurodhāt
    kaṭhoragarbhāmapi badhūṃ jānakīṃ vimucya gurujana-
    statra gataḥ . iti uttaracarite .) tatparyyāyaḥ .
    anuvarttanaṃ 2 . ityamaraḥ ..