• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anurañjana

    See also anurañjanam, anurañjanaṃ, anuraṃjanaṃ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 34.
    anurañjana n. (-naṃ)

    1 Loving, being attached to.

    2 Pleasing, giving delight to.

    E. anu, and rañjana delighting.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 28, col. 1.
    anurañjana (naṃ) 1. n. Attachment.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 99, col. 2.
    anurañjana Tatpur. n. (-nam) 1 Loving, being attached to. 2 Pleas-

    ing. E. rañj (2 in the caus.), with anu, kṛt aff. lyuṭ.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    p. 23, col. 2.
    anurañjana anu-rañj + ana, n. Loving.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 38, col. 1.
    Anu-rañjana, am, n. attachment, the act of attach-

    ing or conciliating affection, love; pleasing, giving

    delight to.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 37, col. 2.
    anu-rañjana n. the act of attaching or conciliating affection, love
    p. 37, col. 2.
    pleasing.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 29, col. 1.
    anurañjana

    n. (-naṃ)

    1. Loving being attached to.

    2. Pleasing, giving delight
    to.

    E. anu, and rañjana delighting.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 39, col. 2.
    anu-rañjana- nt. fait de s'attirer la faveur de; inclination pour; -īya- a. v. dont il faut gagner la faveur, qu'il faut satisfaire.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 215.
    anurañjana (von rañj mit anu) n. Zuneigung, Liebe: viśveṣāmanurañjanena janayannānandam GĪT. 1, 46.
    vol. 5, p. 990.
    anurañjana das für-Sich-Gewinnen, das Sichverpflichten: kṣatriyāśca pravartante sarvavarṇāturañjanaiḥ MBH. 3, 12915.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 56, col. 1.
    anurañjana n. das für sich Gewinnen , Sichverpflichten.

    Vācaspatyam

    p. 183, col. 1.
    anurañjana na0 anu + ranjaṇicbhāve lyuṭ . anurāgayukta
    karaṇe viśveṣāmanurañjanena janayannānandamiti rāmā0 .
    karttari lyu . anurañjake tri0 .