• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anupeta


    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 912, col. 1.
    anupeta (taḥ-tā-taṃ) a. Unconnected
    with.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 95, col. 2.
    anupeta Tatpur. m. f. n. (-taḥ-tā-tam) 1 Not endowed with &c.

    2 Not invested with the characteristic (caste-)string. E. a

    neg. and upeta.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 36, col. 2.
    anupeta an-upeta, as, ā, am, not endowed

    with, not invested with (the sacred cord).

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 74, col. 2.
    anupeta a.

    1 Not endowed with.

    2 Not invested with the sacred thread (anupanīta).

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 21.
    ánupeta a. not yet having gone (to the teacher).

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 16, col. 2.
    anupeta án-upeta, pp. who has not yet gone
    to his teacher; -púrva, a. id..

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 35, col. 2.
    án-upeta [ŚBr.] or anupeta-pūrva [ĀśvGṛ.], mfn. not yet entered at a teacher's (for instruction).
    ☞ p. 1312, col. 1.
    not affected by, devoid of (comp.), Bcar. 3

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 99.
    anupeta a. 1 Not endowed with. -2 Not invested with the sacred thread (anupanīta). yaṃ pravrajantamanupetamapetakṛtyam Bhāg.1.2.2.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 54, col. 3.
    ánupeta (ŚAT. BR. 11,4,1,9. 2,20) und anupetapūrva Adj. der sich noch nicht zum Lehrer in die Lehre begeben hat 38,15.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 15, col. 1.
    ánupeta vorher nicht (zum Lehrer) hinge. gangen.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 38, col. 1.
    anupeta Adj. nicht die Beistimmung von (Instr.) habend. Nom. abstr. °tva n. Kull. zu M. 3, 127.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 178, col. 1.
    anupeta tri0 na upetaḥ . upagatabhinne . upagamanañca upanaya-
    nārthaṃ gurusamīpagamanam, tacchūnye ca . na strī juhuyānnānu-
    peta” iti smṛtiḥ “anupetaḥ anupanotaḥ” iti raghu0 .
    “yaṃ pravrajantamanupetamapetakṛtyamiti” bhāga0 atrāpi śukasya
    vidvattvena kṛtyasāmānyābhāvena anupanītatayaiva pravrajyoktiḥ .