• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anupeta


    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 912, col. 1.
    anupeta (taḥ-tā-taṃ) a. Unconnected
    with.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 95, col. 2.
    anupeta Tatpur. m. f. n. (-taḥ-tā-tam) 1 Not endowed with &c.

    2 Not invested with the characteristic (caste-)string. E. a

    neg. and upeta.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 36, col. 2.
    anupeta an-upeta, as, ā, am, not endowed

    with, not invested with (the sacred cord).

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 74, col. 2.
    anupeta a.

    1 Not endowed with.

    2 Not invested with the sacred thread (anupanīta).

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 21.
    ánupeta a. not yet having gone (to the teacher).

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 16, col. 2.
    anupeta án-upeta, pp. who has not yet gone
    to his teacher; -púrva, a. id..

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 35, col. 2.
    án-upeta [ŚBr.] or anupeta-pūrva [ĀśvGṛ.], mfn. not yet entered at a teacher's (for instruction).
    p. 1312, col. 1.
    not affected by, devoid of (comp.), Bcar. 3

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 99.
    anupeta a. 1 Not endowed with. -2 Not invested with the sacred thread (anupanīta). yaṃ pravrajantamanupetamapetakṛtyam Bhāg.1.2.2.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 54, col. 3.
    ánupeta (ŚAT. BR. 11,4,1,9. 2,20) und anupetapūrva Adj. der sich noch nicht zum Lehrer in die Lehre begeben hat 38,15.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 15, col. 1.
    ánupeta vorher nicht (zum Lehrer) hinge. gangen.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 38, col. 1.
    anupeta Adj. nicht die Beistimmung von (Instr.) habend. Nom. abstr. °tva n. Kull. zu M. 3, 127.

    Vācaspatyam

    p. 178, col. 1.
    anupeta tri0 na upetaḥ . upagatabhinne . upagamanañca upanaya-
    nārthaṃ gurusamīpagamanam, tacchūnye ca . na strī juhuyānnānu-
    peta iti smṛtiḥ anupetaḥ anupanotaḥ iti raghu0 .
    yaṃ pravrajantamanupetamapetakṛtyamiti bhāga0 atrāpi śukasya
    vidvattvena kṛtyasāmānyābhāvena anupanītatayaiva pravrajyoktiḥ .