• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anupapatti

    See also anupapattiḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 33.
    anupapatti f. (-ttiḥ)

    1 Not supporting an assertion by good argument, inconclusive argumentation.

    2 Non-completion, not effecting or accomplishing, failure.

    E. an neg. upapatti demonstration.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 27, col. 2.
    anupa-patti (ttiḥ) 2. f. Failure in ar-
    gument; failure.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 92, col. 2.
    anupapatti Tatpur. f. (-ttiḥ) 1 The not taking place, failing

    to be, failure. 2 The not being applied or applicable (as a

    rule in grammar &c.). 3 The not being conclusive (as an

    argument &c. brought to support a doctrine). 4 Absence of

    the means of subsistence(?). E. a neg. and upapatti.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 35, col. 2.
    anupapatti an-upapatti, is, f. non-accom-

    plishment, failure, inconclusive argumentation; irre-

    levancy, inapplicability, impossibility, insufficiency of

    means, penury, adversity.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 21.
    anupapatti f. not taking place, failing, impossibility.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 16, col. 2.
    anupapatti an-upapatti, f. not coming to
    pass, impossibility; a. inadmissible, impossible;
    -upa-panna, pp. unsuitable; improved, inadmissible;
    -upa-bhujyamāna, pr. pt. ps. not
    being enjoyed (riches); -upa-bhogya, fp. not
    to be enjoyed; -upama, a. incomparable;
    -upa-yat, pr. pt. to cohabiting with; -upa-
    -yukta, pp. unserviceable, useless; unfit;
    -upa-yujyamāna, pr. pt. ps. good for nothing;
    -upayogin, a. unserviceable: (ī) -tva, n. abst.
    N.; -uparodha, m. not prejudicing, not injuring:
    -tas, ad. without inconvenience; -upa-
    -lakṣita, pp. unnoticed; -upalabdhi, f. non-perception;
    imperceptibility; -upalambha,
    m. id.; -upasaṃhārin, a. non-exclusive (fallacious
    middle term); -upasarga, a. not combined
    with a preposition; -upa-skṛta, pp.
    unprepared; simple; unfurnished with (in.);
    disinterested; -upa-hata, pp. healthy; undisputed;
    -ātmaka, a. not dejected, cheerful;
    -upa-hita, pp. unconditioned, unappropriated.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 34, col. 3.
    an-upapatti f. non-accomplishment
    p. 34, col. 3.
    failure of proof
    p. 34, col. 3.
    inconclusive argumentation
    p. 34, col. 3.
    irrelevancy, inapplicability
    p. 34, col. 3.
    insufficiency of means, adversity.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 27, col. 2.
    anupapatti

    f. (-ttiḥ)

    1. Not supporting an assertion by good argument,
    inconclusive argumentation.

    2. Non-completion, not effecting or
    accomplishing, failure.

    E. an neg. upapatti demonstration.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 37, col. 1.
    an-upapatti- a. injustifié; qui ne se réalise pas.

    Renou Terminologie grammaticale du Sanskrit

    vol. 1, p. 29.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 53, col. 2.
    anupapatti f. das Nichtzutreffen , Unstatthaftigkeit , Unmöglichkeit.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 15, col. 1.
    anupapatti f. das Nichtzutreffen, die Unmöglichkeit.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 37, col. 2.
    anupapatti Adj. nicht zutreffend, unstatthaft, unmöglich, Spr. 6005.

    Vācaspatyam

    p. 176, col. 1.
    anupapatti strī upa + padaktin upapattiryuktiḥ na0 ta0 .
    yuktyabhāve, asaṅgatau ca . tātparyyānupapattita iti
    bhāṣā0 . upapattiśca nyāyādimate vyatirekavyāptijñānā-
    dhīnānumitiḥ āpādakajñānādhīnā āpādyaniścayarūpā
    'nubhūtirvā . yathā pīnodevadatto divā na bhuṅkte ityukte
    divā'bhojinaḥ pīnatvaṃ rātribhojanaṃ vinānupapannamiti
    abhoktuḥ pīnatvāsambhavena rātribhojanaṃ niścīyate tathā hi
    pīnatvasya bhojanavyāpyatayā pīnatvābhāvasya ca rātribhoji-
    tvābhāvavyāpyatāniścayena pīnatvena rātribhojanamanumīyate
    sā cānumitiḥ arthāpattitvena vyavahriyate iti naiyā-
    yikāḥ . mīmāṃsakavedāntibhistu kalpayāmi arthāpayā-
    mīti vilakṣaṇānubhavāt anumitibhinnaiva seti svīkri-
    yate . adhikamarthāpapattiśabde vakṣyate .