• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anupakārin


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 33.
    anupakārin mfn. (-rī-riṇī-ri) Not assisting, neglecting, ungrateful.

    E. an neg. upakārita assisting.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 27, col. 2.
    anupa-kārin (rī-riṇī-ri) a. Neg-
    lectful, not helping, ungrateful.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 92, col. 1.
    anupakārin Tatpur. m. f. n. (-rī-riṇī-ri) Not assisting,

    neglecting, ungrateful. E. a neg. and upakārin.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 35, col. 1.
    anupakārin an-upakārin, ī, iṇī, i, not

    assisting, disobliging, ungrateful, not making a return

    for benefits received; unserviceable, useless.

    Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

    p. 116, col. 1.
    an-upakārin, a. not doing or unable to do a friendly service.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 72, col. 3.
    anupakārin a.

    1 Not obliging, ungrateful, not making a return for benefits received.

    2 Worthless, useless.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 21.
    anupakārin a. not assisting.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 16, col. 1.
    anupakārin an-upakārin, a. not doing or
    unable to do a friendly service.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 34, col. 2.
    an-upakārin mfn. not assisting, disobliging, ungrateful, not making a return for benefits received
    p. 34, col. 2.
    unserviceable, useless.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 27, col. 2.
    anupakārin

    mfn. (-rī-riṇī-ri) Not assisting, neglecting, ungrateful.

    E.
    an neg. upakārin assisting.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 97.
    anupakārin a. 1 Not obliging, ungrateful, not making a return for benefits received. -2 Worthless, useless.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 24, col. 1.
    anupakārin anupakārin a. (kṛ) qui ne paye pas de retour.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 36, col. 2.
    an-upakārin- a. qui ne rend pas service.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 53, col. 1.
    anupakārin Adj. keinen Dienst erweisend oder zu erweisen vermögend 140,30. KATHĀS. 22,28.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 15, col. 1.
    anupakārin undienstfertig, nicht zu dienen vermögend.

    Vācaspatyam

    p. 175, col. 2.
    anupakārin tri0 na upakārī virodhe na0 ta0 . apakāriṇi striyāṃ ṅīp .