• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anupadīnā


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 33.
    anupadīnā f. (-nā) A boot, a buskin.

    E. anupada upon the foot, and kha aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 27, col. 2.
    anupadī_nā (nā) 1. f. A boot.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 92, col. 2.
    anupadīnā f. (-nā) A boot, a buskin. E. anupada (III.), taddh.

    aff. kha.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 35, col. 2.
    Anupadīnā, f. a boot, a buskin.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 73, col. 2.
    anupadīnā [āyāmārthe anu, padasyāyāmatulyāyāmaḥ, tena baddhā kha] A shoe (boot, buskin, or slippers) of the length of the foot (anupadaṃ baddhā anupadīnā upānat P. V. 2. 9 Sk.)

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 34, col. 2.
    anupadīnā f. a boot, buskin, Pāṇ. v, 2, 9.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 27, col. 2.
    anupadīnā

    f. (-nā) A boot, a buskin.

    E. anupada upon the foot, and kha aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 97.
    anupadīnā [āyāmārthe anu, padasyāyāmatulyāyāmaḥ, tena vaddhā kha] A shoe (boot, buskin, or slippers) of the length of the foot (anupadaṃ baddhā anupadīnā upānat P.V.2.9. Sk.).

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 24, col. 1.
    anupadīnā anupadīnā f. (pada) chaussure; brodequin.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 208.
    anupadī́nā (von 1. anu + pada) f. Stiefel P. 5, 2, 9. AK. 2, 10, 31. H. 915.

    — Vgl. anupadam 1.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 53, col. 2.
    *anupadīnā f. Stiefel.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 37, col. 2.
    *anupadīnā Stiefel, Sandale, S II, 42, 8; 190, 4. *

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    p. 37.
    anupadīnā;
    pādukānupadīnā syādupānatpādarakṣaṇam .. 311 ..
    2.1.1.311

    Vācaspatyam

    p. 175, col. 2.
    anupadīnā strī anu, padasya āyāmatulyāyāmaḥ āyāme-
    'vyayī0 anupadaṃ baddhetyarthe kha . pādatulyāyāmavatyāṃ pāda-
    baddhāyāṃ pādukāyām (mojā) ityādi khyātāyām .

    Śabdakalpadruma

    vol. 1, p. 49.
    anupadīnā , strī, (anupada + anupadaṃ baddhā ityarthe
    khaḥ tasya īnaḥ striyāṃ ṭāp .) padāyatopānat .
    ityamaraḥ .. vuṭ ityādibhāṣā .