• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anupad


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 92, col. 2.
    anupad Tatpur. f. (-d) Food (according to a vaidik comm.

    ‘because it is daily searched for). E. pad with anu, kṛt

    aff. kvip.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 35, col. 2.
    anupad 1 . anu-pad, cl. 4. A. -padyate,

    -pattum, to follow, attend, be fond of; to enter; to

    enter upon; to notice, understand; to handle.
    p. 35, col. 2.
    2. anu-pad, t, t, t, Ved. coming to pass; or (t), f.

    food (?).

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 73, col. 1.
    anupad 4 A. (P. in epic poetry)

    1 To go after, follow, attend.

    2 To be fond of, be attached to (as a wife); utathyasya yavīyāṃstu mamatāmanvapadyata Mb.

    3 To enter, go to or into.

    4 To fall down, come down (to the earth); vasudhāmanvapadyetāṃ vātanunnāviva drumau Mb.

    5 To enter upon, betake oneself to; jitamityeva tānakṣānpunarevānvapadyata, dhyānamevānvapadyata Rām.; putrau dṛṣṭvā susaṃbhrāṃtā nānvapadyata kiṃcana Mb. did not do anything else.

    6 To find, discover, see, notice; dīrghaṃ dadhyau… nimittaṃ so'nvapadyata Bhāg.

    7 To lose (with abl.); mahatvānnānvapadyetāṃ Mb.

    8 To handle.

    9 To fall to the share of (Ved.)
    p. 73, col. 1.
    anupad a. [pad-kvip] Ved. Coming to pass.

    f. Food (got every day) (anudinalabhyamannaṃ).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 34, col. 2.
    1. anu-√ pad to follow, attend, be fond of; to enter; to enter upon; to notice, understand; to handle.
    p. 34, col. 2.
    2. anu-pád mfn. coming to pass, VS. xv, 8.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 97.
    anupad 4 A. (P. in epic poetry) 1 To go after, follow, attend. -2 To be fond of, be attached to (as a wife); utathyasya yavīyāstu mamatāmanvapadyata Mb. -3 To enter, go to or into. -4 To fall down, come down (to the earth); vasudhāmanvapadyetāṃ vātanunnāviva drumau Mb. -5 To enter upon, betake oneself to; jitamityeva tānakṣānpunarevānvapadyata, dhyānamevānvapadyata Rām.; putrau dṛṣṭvā susaṃbhrāntā nānvapadyata kiṃcana Mb. did not do anything else. -6 To find, discover, see, notice; dīrghaṃ dadhyau. ... nimittaṃ so'nvapadyata Bhāg. -7 To lose (with abl.) mahattvānnānvapadyetām Mb. -8 to handle. -9 To fall to the share of (Ved.)
    vol. 1, p. 97.
    anupad a. [pad-kvip] Ved. Coming to pass. -f. Food (got every day) (anudinalabhyamannam).

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 37, col. 1.
    anu-PAD- suivre; se rendre vers; entreprendre ; découvrir, trouver; perdre (abl.).

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 207.
    anupád (von pad mit anu) adj. eintreffend VS. 15, 8.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 53, col. 2.
    anupád Adj. eintreffend.

    Vācaspatyam

    p. 175, col. 2.
    anupad na0 anupadyate pratidinaṃ labhyate anu + padakvip .
    pratidinalabhye'nne . anupadasyānupade tvā ya0 15, 8,
    pratidinamanupadyate'nupadannamiti vedadīpaḥ .