• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anupāya


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 1312, col. 1.
    an-upāya m. bad means (ena, ‘to no purpose’), MBh.
    p. 1312, col. 1.
    an-upāya mfn. (a Stobha) in which the chorus of chanting priests does not join, Drāhy. (Sch.)

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 37, col. 2.
    an-upāya- m. (qui ne constitue) pas un vrai moyen; -ena sans but.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 54, col. 2.
    anupāya m. kein rechtes Mittel MBH. 2,17,5.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 38, col. 1.
    anupāya , °yena so v.a. zwecklos, MBh. 12, 88, 13.

    Tāntrikābhidhānakośa

    vol. 1, p. 121.