• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anulomaja

    See also anulomajaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 35.
    anulomaja mfn. (-jaḥ-jā-jaṃ) Produced or born in due gradation; applied especially to the mixed tribes; as the offspring of a Brahman man and Kṣatriya woman, a Kṣatriya man and Vaiśya woman, and so on. See pratilomaja.

    E. anulomana, and ja born.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 28, col. 2.
    anu-lomaja (jaḥ-jā-jaṃ) a. Produced
    in due gradation.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 101, col. 1.
    anulomaja Tatpur. m. f. n. (-jaḥ-jā-jam) Born in due gra-

    dation; applied especially to the mixed tribes or offspring

    of a father superior in caste to the mother, viz. the Mūr-

    dhāvasikta (son of a Brāhmaṇa and a Kṣatriyā mother),

    the Ambaṣṭha (son of a Brāhmaṇa and Vaiśyā mother),

    the Niṣāda or Pāraśava (son of a Brāhmaṇa and Śūdrī

    mother), the Māhiṣya (son of a Kshatriya and Vaiśya

    mother), the Ugra (son of a Kshatriya and Śūdrī mother)

    and the Karaṇa (son of a Vaiśya and Śūdrī mother). For

    the offspring of a mother superior in caste to the father

    see pratiloma and pratilomaja. E. anuloma and ja.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 38, col. 1.
    anu-loma—ja mfn. offspring of a mother inferior in caste to the father [Mn.; Yājñ.], (as the Mūrdhāvasikta of a Brāhman father and Kṣatriyā mother, and so on with the Ambaṣṭha Niṣāda or Pāraśava, Māhiṣya, Ugra, Karaṇa.)

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 29, col. 2.
    anulomaja

    mfn. (-jaḥ-jā-jaṃ) Produced or born in due gradation; applied
    especially to the mixed tribes; as the offspring of a Brahman
    man and Kshetriya woman, a Kshetriya man and Vaisya woman,
    and so on. See pratilomaja.

    E. anuloman, and ja born.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 56, col. 3.
    anulomaja Adj. aus der Verbindung eines Mannes höherer Kaste mit einer Frau niederer Kaste geboren.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 184, col. 1.
    anulomaja pu0 strī0 anulomena yathākrameṇa jātaḥ jana—ḍa .
    pariṇītakṣatriyādistrīṣu viprādibhya utkṛṣṭebhyo varṇebhyo
    jāte mūrddhāvasiktādau saṅkīrṇavarṇe . anulomajāśca “viprānmū-
    rddhāvasikto hi kṣatriyāyāṃ, viśaḥstriyām . ambaṣṭhaḥ, śūdryāṃ
    niṣādajātiḥ pāraśavo'pi vā” “vaiśyāśūdryostu rāja-
    nyāt, māhiṣyograu nutau smṛtau, vaiśyāttu karaṇaḥ śūdryāṃ,
    vinnāsveṣa vidhiḥ smṛta” iti ca yājña0 sa0 .