• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anulomaja

    See also anulomajaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 35.
    anulomaja mfn. (-jaḥ-jā-jaṃ) Produced or born in due gradation; applied especially to the mixed tribes; as the offspring of a Brahman man and Kṣatriya woman, a Kṣatriya man and Vaiśya woman, and so on. See pratilomaja.

    E. anulomana, and ja born.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 28, col. 2.
    anu-lomaja (jaḥ-jā-jaṃ) a. Produced
    in due gradation.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 101, col. 1.
    anulomaja Tatpur. m. f. n. (-jaḥ-jā-jam) Born in due gra-

    dation; applied especially to the mixed tribes or offspring

    of a father superior in caste to the mother, viz. the Mūr-

    dhāvasikta (son of a Brāhmaṇa and a Kṣatriyā mother),

    the Ambaṣṭha (son of a Brāhmaṇa and Vaiśyā mother),

    the Niṣāda or Pāraśava (son of a Brāhmaṇa and Śūdrī

    mother), the Māhiṣya (son of a Kshatriya and Vaiśya

    mother), the Ugra (son of a Kshatriya and Śūdrī mother)

    and the Karaṇa (son of a Vaiśya and Śūdrī mother). For

    the offspring of a mother superior in caste to the father

    see pratiloma and pratilomaja. E. anuloma and ja.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 38, col. 1.
    anu-loma—ja mfn. offspring of a mother inferior in caste to the father [Mn.; Yājñ.], (as the Mūrdhāvasikta of a Brāhman father and Kṣatriyā mother, and so on with the Ambaṣṭha Niṣāda or Pāraśava, Māhiṣya, Ugra, Karaṇa.)

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 29, col. 2.
    anulomaja

    mfn. (-jaḥ-jā-jaṃ) Produced or born in due gradation; applied
    especially to the mixed tribes; as the offspring of a Brahman
    man and Kshetriya woman, a Kshetriya man and Vaisya woman,
    and so on. See pratilomaja.

    E. anuloman, and ja born.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 56, col. 3.
    anulomaja Adj. aus der Verbindung eines Mannes höherer Kaste mit einer Frau niederer Kaste geboren.

    Vācaspatyam

    p. 184, col. 1.
    anulomaja pu0 strī0 anulomena yathākrameṇa jātaḥ janaḍa .
    pariṇītakṣatriyādistrīṣu viprādibhya utkṛṣṭebhyo varṇebhyo
    jāte mūrddhāvasiktādau saṅkīrṇavarṇe . anulomajāśca viprānmū-
    rddhāvasikto hi kṣatriyāyāṃ, viśaḥstriyām . ambaṣṭhaḥ, śūdryāṃ
    niṣādajātiḥ pāraśavo'pi vā vaiśyāśūdryostu rāja-
    nyāt, māhiṣyograu nutau smṛtau, vaiśyāttu karaṇaḥ śūdryāṃ,
    vinnāsveṣa vidhiḥ smṛta iti ca yājña0 sa0 .