• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    anulepana

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 35.
    anulepana n. (-naṃ)

    1 Anointing the body with unguents.

    2 Unguent so used.

    3 Oily or emollient application.

    E. anu, and lepana anointing.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 28, col. 2.
    anu-lepana (naṃ) 1. n. Idem.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 100, col. 2.
    anulepana Tatpur. n. (-nam) 1 Anointing the body. 2 Unguent

    so used; as such are enumerated the unguents made of

    kuṅkuma (Crocus sativus), agniśikha (Arthamus tinctorius),

    kāśmīra (Costus speciosus), candana (Syrium myrtifolium)

    and śrīkhaṇḍa (Sandal wood). 3 Oily or emollient application

    (see the former meaning). E. lip with anu, kṛt aff.

    lyuṭ.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 24, col. 1.
    anulepana anulepana, i. e. anu-lip +

    ana, n. Ointment, Śiś. 9, 24.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 38, col. 3.
    Anu-lepana, am, n. anointing the body; unguent

    so used; oily or emollient application.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 38, col. 1.
    anu-lepana n. anointing the body
    ☞ p. 38, col. 1.
    unguent so used
    ☞ p. 38, col. 1.
    oily or emollient application.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 29, col. 2.
    anulepana

    n. (-naṃ)

    1. Anointing the body with unguents.

    2. Unguent so
    used.

    3. Oily or emollient application

    E. anu, and lepana anointing.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 217.
    anulepana (wie eben) n. Salbe AK. 3, 6, 23. ĀŚV. GṚHY. 3, 8. KAUŚ. 92. SUŚR. 2, 248, 5. 9. uśīrānulepanam ŚĀK. 31, 7. divyagandhānulepana adj. BHAG. 11, 11. R. 5, 13, 8. 6, 26, 25. 112, 18. VIŚV. 12, 19. YĀJÑ. 1, 211. MIT. 141, 13. HARIV. 6730. PAÑCAT. 182, 10. Am Ende eines adj. comp. f. ā R. 4, 29, 4 : raktāṃ ca rajanīṃ dṛṣṭvā śarajjyotsnānulepanām .
    ☞ vol. 5, p. 991.
    anulepana auch das Salben Verz. d. Oxf. H. 85,a,48.b,22. mālyānulepanam 103,b,22.

    — Vgl. gātrānulepanī .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 56, col. 2.
    anulepana n. (am Ende eines adj. Comp. f. ā)

    — 1) das Salben.

    — 2) Salbe.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 11, col. 1.
    anulepana n. (r. lip oblinere s. ana) 1) unctio. 2) un-

    guentum. BH. 11. 11. SAK. 43. 9.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 184, col. 1.
    anulepana na0 anu + lipa—bhāve lyuṭ . candanādimardane
    “dhātrīphalaṃ tathā dadyādanulepanakāraṇāditi” purā0 .
    karaṇe lyuṭ . anulepasādhane candanādau dravye .