• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    anukrama

    See also anukramaḥ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 31.
    anukrama m. (-maḥ) Order, method.

    E. anu methodically, and krama to go, with ghañ aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 26, col. 1.
    anu-krama (maḥ) 1. m. Order, method.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 86, col. 1.
    anukrama I. Tatpur. m. (-maḥ) Order, arrangement, regular and

    methodical disposal or succession.--anukrameṇa and anu-

    kramāt in the order. E. kram with anu, kṛt aff. ac.

    II. Avyayībh. (-mam) According to order, in due order.

    E. anu and krama.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 21, col. 1.
    anukrama anu-kram + a, m. 1. Re-

    gular order, Yājñ. 1, 19. 2. Table (of

    contents), MBh. 1, 2294. — Comp. De-

    vatā-, m. table of the deities, Bhāg. P.

    2, 6, 25.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 32, col. 2.
    Anu-krama, as, m. succession, arrangement, order,

    method; an index showing the successive contents

    of a book; (am), ind. in due order.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 68, col. 2.
    anukrama a. [anugataḥ kramaṃ] In due order.

    — maḥ

    1 Succession, order, sequence, arrangement, method, due order; pracakrame vaktumanukramajñā R. 6. 70; śvaśrūjanaṃ sarvamanukrameṇa 14. 60; Y. 2. 41.

    2 A table of contents, index, such as that of the Vedic Saṃhitās.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 20.
    anukrama m. order, turn; instr. & abl. in due order, in turn.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 15, col. 3.
    anukrama anu-krama, m. regular order: in.
    & ab. in order; table of contents: -ṇa, n.
    enumeration, -ṇī, f., -ṇi-ka, f. table of contents;
    Vedic index; -krośa, m. compassion,
    sympathy with (prati; g., lc., -°): -vat, a.
    sympathetic, -ātmatā, f. compassionateness;
    -kṣaṇam, ad. every moment, continually;
    -kṣapam, ad. every night.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 31, col. 3.
    anu-krama m. succession, arrangement, order, method
    ☞ p. 31, col. 3.
    an index showing the successive contents of a book

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 26, col. 2.
    anukrama

    m. (-maḥ) Order, method.

    E. anu methodically, and krama to go, with
    ghañ aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 91.
    anukrama a. [anugataḥ kramam] In due order. -maḥ 1 Succession, order, sequence, arrangement, method, due order; pracakrame vaktumanukramajñā R.6.70; śvaśrūjanaṃ sarvamanukrameṇa 14.60; gṛhītānukramāddāpyo Y.2.41. -2 A table of contents, index, such as that of the Vedic Saṁhitās. -3 Routine order, daily practice; mānena rakṣyate dhānyamaśvān rakṣatyanukramaḥ Mb.5.34.40. (anukramaḥ vyāyāmaśikṣādiḥ iti bhāṣyakāraḥ).

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 22, col. 2.
    anukrama anukrama m. (kram) ordre, suite, méthode: anukramam adv. dans l'ordre voulu.

    anukramaṇī f. index, tg.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 34, col. 1.
    anu-krama- m. liste, table des matières; -āt -eṇa selon le rang, par ordre.

    Renou Terminologie grammaticale du Sanskrit

    ☞ vol. 3, p. 365.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 200.
    anukrama (von kram mit anu) m.

    1) Aufeinanderfolge, Reihenfolge AK. 2, 7, 36. H. 1503. anukrameṇa ( ŚVETĀŚV. UP. 5, 11. ITIH. bei ROSEN zu ṚV. 18, 1.) und anukramāt ( YĀJÑ. 1, 19. AK. 3, 3, 42. [COL. 41.]) der Reihe nach. gṛhītānukramāt nach der Ordnung, wie man es empfangen hat, YĀJÑ. 2, 41.

    — 2) Inhaltsverzeichniss: kṣaṇaṃ kuru mahārāja vipulo 'yamanukramaḥ . puṇyākhyānasya vaktavyaḥ kṛṣṇadvaipāyaneritaḥ .. MBH. 1, 2294. Vgl. anukramaṇī und anukramaṇikā .

    ☞ vol. 5, p. 984.
    anukrama

    2) Verz. d. Oxf. H. 13,a,11. 32.b,39. 14,b,32. 122,b,14. devatā° Verzeichniss der Götter BHĀG. P. 2, 6, 25. aśvānrakṣatyanukramaḥ so v. a. Stammtafel Spr. 3135.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 50, col. 3.
    anukrama m.

    — 1) Reihenfolge. °krameṇa (218,23) und °kramāt (101,4. 211,18) der Reihe nach.

    — 2) Stammtafel.

    — 3) Verzeichniss , Inhaltsverzeichniss.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 14, col. 1.
    anukrama m. Reihenfolge. Instr. u. Abl. der Reihe nach.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 85.
    anukrama;
    anukramaśca paryāyo viśāyaḥ parikīrtitaḥ .. 739 ..
    4.1.1.739

    Vācaspatyam

    ☞ p. 171, col. 1.
    anukrama tri0 anugataḥ kramam atyā0 sa0 . anugatakrame
    kramānullaṅghite, anukramaśca yasyottaraṃ yasya pāṭhaḥ karaṇaṃ
    vā ucitaṃ tadanatikrameṇa tasyānuṣṭhānarūpā parapāṭī .
    “pracakrame vaktumanukramajñā” iti raghuḥ . kramaśca sthānaṃ
    tatsvarūpādi kramaśabde vakṣyate . kramamanatikramya yathārthe
    avyayī0 . kramānatikrame avya0 .

    Aufrecht’s Catalogus Catalogorum

    ☞ vol. 1, p. 16, col. 2.
    anukrama Av. B. 1, 198.

    Yv. Oudh III, 8.