• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    anukarṣa

    See also anukarṣaḥ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 31.
    anukarṣa m. (-rṣaḥ)

    1 The bottom of a carriage.

    2 Invoking, summoning by incantation.

    3 Attraction, drawing.

    E. anu before kṛṣa to drag or furrow, and ghañ aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 26, col. 1.
    anu-karṣa (ṣaḥ) 1. m. Bottom of a car-
    riage; incantation; attraction.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 85, col. 1.
    anukarṣa Tatpur. m. (-rṣaḥ) 1 Attracting. 2 (In Grammar.) Including

    a preceding in a subsequent rule. 3 Invoking, summoning by

    incantations. 4 Deferred performance of a duty: performance

    at a period posterior to that for which it is prescribed (opp.

    to apakarṣa q. v.). 5 The bottom of a carriage (so called, be-

    cause it is, as it were, dragged after by the wheel which

    is under it). E. kṛṣ with anu, kṛt aff. ghañ.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 31, col. 3.
    anukarṣa anu-karṣa. See under anu-kṛṣ.
    ☞ p. 32, col. 1.
    Anu-karṣa, as, m. or anu-karṣaṇa, am, n.

    attraction, drawing; invoking, summoning by incan-

    tation; the bottom or the axle-tree of a carriage;

    grammatical attraction; including a subsequent in a

    preceding rule; lagging behind in a ceremony; de-

    layed performance of a duty.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 20.
    anukarṣa m. °ṇa n. drawing on, attracting; inclusion of a preceding in a subsequent rule (g.).

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 15, col. 2.
    anukarṣa anu-karṣa, m. °ṇa -na, n. drawing after;
    supplying what precedes (gr.); -karṣin,
    a. drawing after; -kalpa, m. secondary rule
    substituted for an impracticable primary one.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 31, col. 1.
    anu-karṣa a See anu-√ kriṣ.
    ☞ p. 31, col. 2.
    anu-karṣa b m. attraction, drawing
    ☞ p. 31, col. 2.
    invoking, summoning by incantation
    ☞ p. 31, col. 2.
    the bottom or the axle-tree of a carriage, grammatical attraction (including a subsequent in a preceding rule)
    ☞ p. 31, col. 2.
    lagging behind in a ceremony, delayed performance of a duty.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 26, col. 1.
    anukarṣa

    m. (-ṣaḥ)

    1. The bottom of a carriage.

    2. Invoking, summoning
    by incantation.

    3. Attraction, drawing.

    E. anu before, kṛṣa to drag or
    furrow, and ghañ aff.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 22, col. 1.
    anukarṣa anukarṣa m. (kṛṣ) adjuration, évocation.

    anukarṣaṇa n. mms.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 33, col. 2.
    anu-karṣa- m. fait de tirer à soi, d'attirer; fond d'une voiture.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 198.
    anukarṣa (von karṣ mit anu) m.

    1) das Nachsichziehen H. an. 4, 315. MED. ṣ. 47. anantarasyānukarṣaḥ (in Folge des ca) wird das unmittelbar vorangehende (Suffix) nachgezogen, d. h. findet hier seine Anwendung P. 5, 1, 84, Vārtt. Vgl. anukarṣaṇa .

    — 2) Boden eines Wagens AK. 2, 8, 2, 25. H. 757. an. 4, 315. MED.

    ☞ vol. 5, p. 984.
    anukarṣa

    1) prakarṣaṇākarṣaṇābhyāmanukarṣavikarṣaṇaiḥ . ācakarṣaturanyo'nyam MBH. 2, 915.

    — 2) MBH. 2, 1913. 3, 703.

    — 3) n. in der Stelle anukarṣaṃ niṣkarṣaṃ ca vyādhipāvakamūrchanam . sarvameva na tatrāsīddharmanitye yudhiṣṭhire .. MBH. 2, 526. NĪLAK. : anukarṣaṃ dāridryādrājakīyadravyasyātīvarṣasya ṛṇatvena dhāraṇam . Es ist aber wohl wie 2, 1208 zu lesen avarṣaṃ cātivarṣaṃ ca vyādhi° .

    ☞ vol. 7, p. 1693.
    anukarṣa

    2) Vorrathsstück zu einem Wagen (NĪLAK.) MBH. 5, 5245. HARIV. 2021.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 50, col. 2.
    anukarṣa

    — 1) m.

    — a) das hinter sich Herziehen , Ind der Gramm. Heranziehung (aus dem Vorangehenden).

    — b) Boden eines Wagens.

    — c) Vorrathsstück zu einem Wagen.

    — 2) n. (!) das in Schulden Stecken (nach NĪLAK.) MBH. 2,13,13.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 14, col. 1.
    anukarṣa m., °ṇa n. das Nachziehen; die Herzanziehung (g.)

    Vācaspatyam

    ☞ p. 170, col. 2.
    anukarṣa(ṇa) pu0 anukṛṣyate svasaṃbaddhena cakreṇa anu + kṛṣa—ghañ .
    rathādhaḥsthite cakropari baddhe kāṣṭhe . karttari lyu . nānto-
    'pyuktārthe . bhāve lyuṭ . pūrvavākyopāttapadāderuttaratrā-
    nvayārthamākarṣaṇe, ākarṣaṇamātre ca na0 .