• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anukampana

    See also anukaṃpana.


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 85, col. 1.
    anukampana Tatpur. n. (-nam) Compassion, commiseration. E. kamp

    with anu, kṛt aff. lyuṭ.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    p. 20, col. 2.
    anukampana anu-kamp + ana, n. Com-

    passion, Rām. 2, 45, 31.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 31, col. 3.
    Anu-kampana, am, n. or anu-kampā, f. sym-

    pathy, compassion.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 20.
    anukampana n. °kampā f. compassion, pity.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 31, col. 1.
    anu-kampana n. sympathy, compassion.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 89.
    anukampana a. One who pities, kindhearted, compassionate. -nam Compassion, pity, tenderness, sympathy.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 33, col. 2.
    anu-kampana- nt. compassion.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 198.
    anukampana (wie eben) n. Mitleiden: sarvabhūtā° R. 2, 45, 31.
    vol. 5, p. 984.
    anukampana KATHĀS. 25, 116.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 50, col. 1.
    anukampana n. Mitleiden , Mitgefühl.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 14, col. 1.
    anukampana n. °kamyā f. Mitleid, mit Gen. Loc. o. —°).

    Vācaspatyam

    p. 170, col. 1.
    anukampana tri0 anu + kampayuc . dayāśīle . sarvabhūtānu-
    kampana iti rāmā0 . bhāve lyuṭ . dayāyāṃ na0 .