• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anuka

    See also anukaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 31.
    anuka mfn. (-kaḥ-kā-ka) Lustful, libidinous.

    E. anu, and ka from kama to desire.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 25, col. 2.
    anuka (kaḥ-kā-kaṃ) a. Lustful.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 85, col. 1.
    anuka m. f. n. (-kaḥ-kā-kam) Desirous, lustful, libidinous. E.

    anu (the particle), taddh. aff. kan; acc. to others, a Tatpur.,

    E. kam with anu, kṛt aff. ḍa.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 31, col. 3.
    anuka anu-ka, as, ā, am, lustful (fr. anu-

    kam, q. v.; or, according to others, fr. 3. anu with

    affix ka).
    p. 31, col. 3.
    Anu-ka, as, ā, am, libidinous; see s. v. above.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 67, col. 1.
    anuka a. [anu-kan P. V. 2. 74, anukāmayate iti anukaḥ kamitā Sk.]

    1 Greedy; desirous.

    2 Libidinous, lustful (as a lover).

    3 Sloping.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 31, col. 1.
    ánu-ka mf(ā)n. subordinate, dependent, TS.; ŚBr.
    p. 31, col. 1.
    ‘being after’, lustful, Pāṇ. v, 2, 74.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 26, col. 1.
    anuka

    mfn. (-kaḥ-kā-kaṃ) Lustful, libidinous.

    E. anu and ka from kama to
    desire.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 89.
    anuka a. [anu-kan P.V.2.74, anukāmayate iti anukaḥ kamitā Sk.] 1 Greedy; desirous. -2 Libidinous, lustful (as a lover). -3 Sloping.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 22, col. 1.
    anuka anuka a. (anu) lascif, débauché.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 198.
    ánuka (von 1. anu) adj. f. ā

    1) hinter Etwas her, begierig P. 5, 2, 74. AK. 3, 1, 23. H. 434.

    — 2) abhängig: vācamanukāmātmano 'kuruta ŚAT. BR. 3, 9, 1, 7. fgg.

    — Vgl. abhika .

    vol. 5, p. 984.
    anuka

    2) TS. 2, 2, 8, 1. 5, 10, 1.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 50, col. 1.
    ánuka

    — 1) Adj. (f. ā)

    — a) *hinter Etwas her , begierig.

    — b) abhängig.

    — 2) *m. Liebhaber GAL.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 35, col. 3.
    anuka *m. Liebhaber [in °anukāri = Kāma] H 1, 1.

    Vācaspatyam

    p. 170, col. 1.
    anuka tri0 anukāmayate anu + kāmataryyarthe kan . kāmuke
    anukābhikābhīkāḥ kamayiteti pā0 vācamanukāmā-
    tmano'kuruteti kau0 brā0 .