anukārin
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 31.
anukārin mfn. (
-rī-raṇī-ri) Imitating, an imitator.
E. anukāra, and ini aff.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 26, col. 1.
anu-kārin (rī-riṇī-ri) a. Imita-
ting, following, resembling.
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 85, col. 2.
anukārin Tatpur. m. f. n. (
-rī-riṇī-ri) Imitating (also
as an actor). Comp. anukartṛ. E. kṛ with anu, kṛt aff. ṇini.
Benfey Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 20, col. 2.
anukārin anukārin, i. e. anu-kṛ or anukāra + in, adj. 1. Acting con-
formably. 2. Imitating, Śāk. d. 49.
Like, Śāk. 104, 8. — Comp. Hita-, adj.
kind.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 32, col. 1.
Anu-kārin, ī, iṇī, i, imitating, an imitator, acting,
mimicking.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 68, col. 1.
anukārin a. Imitating, resembling (with
gen. or in
comp.);
priyāyāḥ kiṃcidanukāriṇīṣu latāsu dṛṣṭiṃ vilobhayāmi Ś. 6;
anukāriṇi pūrveṣāṃ yuktarūpamidaṃ tvayi Ś. 2. 16; 1. 21;
R. 1. 43, 3. 50.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 20.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 31, col. 2.
anu-kārin mfn. imitating, acting, mimicking.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 26, col. 2.
anukārin mfn. (-rī-riṇī-ri) Imitating, an imitator.
E. anukāra, and ini
aff.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 90.
anukārin a. Imitating, resembling (with gen. or in comp.); priyāyāḥ kiñcidanukāriṇīṣu latāsu dṛṣṭiṃ vilobhayāmi Ś.6; anukāriṇi pūrveṣāṃ yuktarūpamidaṃ tvayi Ś.2.17;1.21; R.1. 43. kapilānukāriṇā 3.50.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 199.
anukārin (wie eben) adj.
nachahmend, gleichend, ähnlich; mit dem gen.:
anukāriṇi pūrveṣāṃ yuktarūpamidaṃ tvayi ŚĀK. 49.
priyāyāḥ kiṃcidanukāriṇīṣu latāsu 81, 17. gewöhnlich mit dem obj. componirt:
R. 2, 12, 97.
ŚĀK. 20. 104, 8.
PAÑCAT. 218, 14.
RAGH. 1, 43. 3, 50.
ṚT. 1, 5.
AMAR. 57.
DEV. 4, 11.
darstellend:
harānukāriṇī (pārvatī) SĀH. D. 54, 2.
☞
vol. 5,
p. 984.
anukārin sich richtend nach:
janmāvadhyanukāriṇo na mahatāṃ satyaṃ svabhāvāḥ kvacit Spr. 4267.
☞
vol. 7,
p. 1693.
anukārin ,
mokṣamārgānu° den Weg der Erlösung einschlagend (!)
Spr. (II) 2903.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 50, col. 2.
anukārin Adj.
— 1) nachahmend , gleichend , ähnlich. 106,20. darstellend.
— 2) sich richtend nach Spr. 3162. einschlagend (eine Weg) 2903.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 14, col. 1.
anukārin dass.
Bopp Glossarium Sanscritum
☞
p. 10, col. 1.
anukārin (r.
kṛ praef.
anu s.
in) 1) imitans, similis.
UR. 75. 20. SAK. 39. 5. 11. 2. infr.
Vācaspatyam
☞
p. 170, col. 2.
anukārin tri0 anukaroti anu + kṛ—ṇini striyāṃ ṅīp .
guṇakriyādibhiḥ sadṛśīkārake . “anukāriṇi pūrvveṣāṃ
yuktarūpamidaṃ tava” iti rāmā0 .
Index to the Names in the Mahābhārata
☞
p. 60, col. 2.
Anukārin = Śiva (1000 names).