• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anujñāta


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 32.
    anujñāta mfn. (-taḥ-tā-taṃ)

    1 Ordered, directed, instructed.

    2 Assented to, permitted, allowed.

    3 Accepted.

    4 Acknowledged, recognised.

    E. anu, and jñāta known.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 26, col. 2.
    anu-jñāta (taḥ-tā-taṃ) a. Ordered;
    permitted; accepted.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 88, col. 2.
    anujñāta Tatpur. m. f. n. (-taḥ-tā-tam) 1 Assented to, permitted,

    allowed, accepted, acknowledged. 2 Ordered, directed.

    3 Dismissed. 4 Honoured. E. jñā with anu, kṛt aff. kta.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 33, col. 3.
    Anu-jñāta, as, ā, am, assented to, permitted,

    allowed; ordered, directed, instructed; accepted;

    authorized, honoured; allowed to depart, dismissed.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 70, col. 2.
    anujñāta p. p. Permitted, allowed, assented to, granted, honoured, favoured, authorised, dismissed.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 20.
    anujñāta a. allowed, permitted, authorized.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 32, col. 3.
    anu-jñāta mfn. assented to, permitted, allowed
    p. 32, col. 3.
    ordered, directed, instructed
    p. 32, col. 3.
    accepted
    p. 32, col. 3.
    authorized, honoured
    p. 32, col. 3.
    allowed to depart, dismissed.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 27, col. 1.
    anujñāta

    mfn. (-taḥ-tā-taṃ)

    1. Ordered, directed, instructed.

    2. Assented to,
    permitted, allowed.

    3. Accepted.

    4. Acknowleged, recognised.

    E. anu
    and jñāta known.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 93.
    anujñāta p. p. 1 Permitted, allowed, brahma yastvananujñātamadhīyānādavāpnuyāt | sa brahmasteyasaṃyukto narakaṃ pritapadyate || Ms.2.116. -2 assented to, granted, honoured, favoured. -3 authorised. -4 dismissed. -5 Taught; śiṣyāṇāmakhilaṃ kṛtsnamanujñātaṃ sasaṃgraham Mb.12.318.24.

    Vācaspatyam

    p. 173, col. 1.
    anujñāta tri0 anu + jñākta . kṛtānujñe yasmai karaṇāyānujñā
    kṛtā tasmin jane .