anuguṇa

anuguṇa mfn. (-ṇaḥ-ṇā-ṇa) According or suitable to, according to merit or property.

E. anu, and guṇa quality.

anu-guṇa (ṇaḥ-ṇā-ṇaṃ) a. According to
the merit, or qualities.

anuguṇa I. Bahuvr. m. f. n. (-ṇaḥ-ṇā-ṇam) Of similar qualities,

congenial with, corresponding with, suitable to.

II. Tatpur. m. (-ṇaḥ) (In Rhetoric.) An alaṅkāra or mode

of writing elegantly, representing the natural properties of

a thing as more intense through contact with another thing.

III. Avyayībh. (-ṇam) According to the quality or natural

property (of an object). E. anu and guṇa.

anuguṇa anu-guṇa, adj. f. ṇā. Cor-

responding, conformable, Mṛcch. 43,

16. Suitable, Daśak. in Chr. 195, 21.

anuguṇa anu-guṇa, as, ā, am, having similar

qualities, congenial with; according or suitable to;

(am), ind. naturally; (as), m. natural peculiarity.

anuguṇa a. [anukūlo guṇo yasya] Having similar qualities, of the same nature; kāṃtāratāpasāvikṣū vaṃśakānuguṇau smṛtau Suśr.; conformable to, favourable or agreeable to, suitable, according to; manorathasyānuguṇaṃ sarvadā yasya ceṣṭitaṃ Mv. 7. 7 obedient to the will; 7. 38; guṇasaṃpadānuguṇatāṃ gamitaḥ Ki. 6. 33; 10. 13; congenial, suitable, fit; °annalābhāt Dk. 64, 94; ananuguṇadārāṇāṃ Dk. 130 not having wives worthy of themselves; (vīṇā) utkaṃṭhitasya hṛdayānuguṇā vayasyā Mk. 3. 3 agreeable or pleasing to the heart, exactly after the heart (Tv. here takes (pb) °ṇā to mean taṃtrīyuktavīṇā itself); atra dvāvapyupadhmānīyāveva na śāṃtānuguṇau R. G.; rasānuguṇatāmeti S. D.; °ṇaṃ sarvāsvavasthāsu yat U. 1. 39

— ṇaḥ A natural peculiarity.

— ṇaṃ adv.

1 Favourably, conformably to one's desires; cireṇānuguṇaṃ proktā pratipattiparāṅmukhī Bk. 8. 95.

2 Agreeably or conformably to (in comp.); tadādeśānuguṇaṃ bhavadāgamanamabhūt Dk. 11.

3 Naturally.

anuguṇa a. congenial, corresponding to, equal to (mostly —°); abstr. °tva n.

anu-guṇa mf(ā)n. having similar qualities, congenial to

according or suitable to

anu-guṇa m. natural peculiarity.

anuguṇa

mfn. (-ṇaḥ-ṇā-ṇaṃ) According or suitable to, according to merit or
property.

E. anu, and guṇa quality.

anuguṇa a. [anukūlo guṇo yasya] Having similar qualities, of the same nature; kāntāratāpasāvikṣū vaṃśakānuguṇau smṛtau Susr.; conformable to, favourable or agreeable to, suitable, according to; manorathasyānuguṇaṃ sarvadā yasya ceṣṭitam Mv.7.7 obedient to the will 7.38; guṇasampadānuguṇatāṃ gamitaḥ Ki.6.33;10.13; congenial, suitable, fit; ˚anna- lābhāt Dk.64,94; ananuguṇadārāṇām Dk.130 not having wives worthy of themselves; (vīṇā) utkaṇṭhitasya hṛdayānuguṇā vayasyā Mk.3.3 agreeable or pleasing to the heart, exactly after the heart (Tv. here takes ˚ṇā mean tantrīyuktavīṇā itself); atra dvāvapyupadhmānīyāveva na śāntānuguṇau R. G.; rasānuguṇatāmeti S. D.; ˚ṇaṃ sarvāsvavasthāsu yat U.1.39. -ṇaḥ A natural peculiarity. -ṇam adv. 1 Favourably, conformably to one's desires; cireṇānuguṇaṃ proktā pratipattiparāṅmukhī Bk.8.95. -2 Agreeably or conformably to (in comp.); tadādeśānuguṇaṃ bhavadāgamanamabhūt Dk.11. -3 Naturally.

anuguṇa anuguṇa a. (guṇa) de même qualité; équivalent;

égal, semblable.

anu-guṇa- a. qui a les qualités correspondantes ; conforme à, en harmonie; -am selon les mérites; -ī-bhū- devenir analogue à; -tva- nt. conformité; -vant- qui a les vertus conformes (à sa race).

anuguṇa (1. anu + guṇa) adj. f. ā von entsprechenden Eigenschaften, gleichartig, entsprechend: kāntāratāpasāvikṣū vaṃśakānuguṇau matau SUŚR. 1, 187, 2. (vīṇā) utkaṇṭhitasya hṛdayānuguṇā vayasyā MṚCCH. 43, 16. anuguṇībhū gleicher Art werden VIKR. 49. Nom. abstr. KĀVYA-PR. 59, 16 : kāvyānuguṇatvam . Davon anuguṇika nach gaṇa vasantādi .

anuguṇa , anuguṇībhūta VIKR. 49 schlechte Lesart für śataguṇī°; vgl. Spr. 1403.

anuguṇa

— 1) Adj. (f. ā) von entsprechenden Eigenschaften , entsprechend , gleichartig 256,17. 284,14. Davon °tva n. Nom.abstr.

— 2) °m Adv. jenach den Verdiensten.

anuguṇa entsprechend, gleichartig (oft —°. Abstr. °tva n.

anuguṇa am Ende eines Komp. zuträglich, förderlich, Jātakam. 2, 1; 26, 42.

anuguṇa tri0 anukūlo guṇo yasya . anukūle, anugate, anu
rūpe ca . “advaitaṃ sukhaduḥkhayoranuguṇaṃ sarvvāsvavasthāsu
yaditi” uttaraca0 . anurūpaḥ guṇa upakaraṇam . yogyopa-
karaṇe “rasānuguṇatāmetīti” sā0 da0 . sadṛśaguṇayukte tri0 .
“kāntāratāpasāvikṣū vaṃśakānuguṇau matāviti” suśrutam .
anugataḥ guṇaṃ tantrīsūtraṃ vā guṇānurakte tri0 tantrīyukta-
vīṇāyāṃ strī “utkaṇṭhitasya hṛdayānuguṇā vayasyeti”
anuguṇā vīṇeti tadarthaḥ . guṇe vibhaktyarthe, guṇamanatikramya
vā avyayī0 . guṇe ityarthe, guṇānatikrame ca . tadbo-
dhakagranthamadhīte vasantādi0 ṭhak . ānuguṇikastadadhye-
tari, tadvettari ca tri0 .