• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anugati

    See also anugatiḥ.


    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    p. 21, col. 1.
    anugati anugati, i. e. anu-gam + ti,

    f. 1. Following, Rām. 5, 81, 23. 2.

    Assent.

    Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

    p. 116, col. 1.
    anugati, f. a going after. [√gam + anu.]

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 20.
    anugati f. °gama m., °gamana going after, following.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 31, col. 3.
    anu-gati f. following, imitation, dying out.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 34, col. 1.
    anu-gati- f. fait de suivre.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 201.
    anugati (wie eben) f.

    1) das Nachgehen, Folgen: balasya caturaṅgasya nāyakānugatirnayaḥ . yathā loke tathā rājño vṛttānugamanaṃ nayaḥ .. R. 5, 81, 23. gatānugatika in die Fusstapfen des Vordermannes tretend (bildl.) PAÑCAT. I, 389. HIT. I, 9.

    — 2) Einwilligung: akāmānugāte die ungern gegeben wird H. 1540.

    vol. 5, p. 985.
    anugati

    3) das Erlöschen (des Feuers) PRAYOGAR. 12,a,7.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 51, col. 1.
    anugati f.

    — 1) das nachgehen , Folgen.

    — 2) *Einwilligung ,

    — 3) das Erlöschen.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    p. 10, col. 1.
    anugati f. (r. gam s. ti) actio sequendi. H. 11. 8. (de

    compositis sicut gatānugatika v. gr. 665.).

    Vācaspatyam

    p. 171, col. 2.
    anugati strī anu + gamaktin . anugamane, paścādgatau, balasya
    caturaṅgasya nāyakānugatirnaya iti gatānugatikanyāyaḥ .