anugata

anugata mfn. (-taḥ-tā-taṃ)

1 Followed, literally or figuratively, as by a dependant, &c.

2 Following, a follower or a dependant.

3 Acquired, obtained.

4 Determined, defined.

E. ana, and gata gone.

anu-gata (taḥ-tā-taṃ) a. Followed; fol-
lowing; obtained.

anugata Tatpur. 1. m. f. n. (-taḥ-tā-tam) ¹ Following, pursu-

ing. ² Followed, pursued. ³ Acquired, obtained, lit. and met.

⁴ Gone out, extinguished (as fire).

2. n. (-tam) (In Music.) The middle measure, neither

quick nor slow; the same as ghana q. v. E. gam with anu,

kṛt aff. kta.

Anu-gata, as, ā, am, followed (lit. or fig.), as by

a dependant; covered (as by a dress hanging behind);

following; a follower; acquired; extinguished; tally-

ing with; (am), n. moderate time in music. —Anu-

gatārtha (°ta-ar°), as, ā, am, having a corresponding

(easily discoverable) meaning.

anugata p. p.

1 (Used passively) (a) Followed (lit. & fig.), attended; anugatamalivṛṃdairgaṃḍabhittīrvihāya R. 12. 102; M. 3. 9; Ms. 11. 71. (b) Full of, filled with; dāridryeṇābhibhūtena tvatsnehānugatena ca Mk. 4. 5; varṣadharakalamūkānugatena parijanena K. 159 consisting or made up of; ciṃtānugatasarvātman Mb. (c) Covered, as by a dress hanging behind; śivamivānugataṃ gajacarmaṇā Ki. 5. 2 (paścādvyāptaṃ). (d) Extinguished &c. (e) Acquired, obtained.

2 (Used actively) (a) Following, obeying, observing; svamatamanugataḥ Mu. 5. 19; vibhavānugatā bhāryā Mk. 3. 28; digvijayaprasaṃgenānugato bhūmimimāṃ K. 191 come to; Ms. 9. 267; K. 166; Mu. 6. 5; H. 2. 56; R. 15. 9. (b) Corresponding or tallying with, adapted or answering to, in harmony with; sūtreṇānugataṃ bhavati Ś. B.; pādanyāso layamanugataḥ M. 2. 9 in accompaniment to the musical time; (pb) mṛdaṃga °taḥ saṃgītamadhuraḥ Ratn. 1; °vīṇaiḥ Śi. 11. 10. (c) Adequate or suitable to, fit for; prastāvānugataṃ pṛṣṭaḥ Pt. 5. (d) Imitating; parituṣṭo'smi yatpitaramanugato vatsaḥ M. 5 I am glad that the boy takes after his father.

— taṃ Moderate time in music.

Comp.

— artha a. having a corresponding or easily discoverable sense.

anugata a. gone after, followed, visited, occupied, conquered; following, complying with, obedient; equalling, resembling (—°).

anu-gata mfn. followed by, having anything (as a skin) hanging behind

following

a follower

acquired

extinguished

tallying with

anu-gata n. moderate time (in music).

anugata

mfn. (-taḥ-tā-taṃ)

1. Followed literally or figuratively, as by a de-
pendent, &c.

2. Following, a follower or a dependent.

3. Acquired,
obtained.

4. Determined, defined.

E. anu, and gata gone.

anugata p. p. 1 (Used passively) (a) Followed (lit. & fig.), attended; anugatamalivṛndairgaṇḍabhittīrvihāya R.12.102; M.3.9; madyānugatabhojanaṃ malāvaham Ms.11.70. (b) Full of, filled with; dāridyreṇābhibhūtena tvatsnehānugatena ca Mk.4.5; varṣa- dharakalamūkānugatena parijanena K.159 consisting or made up of; cintānugatasarvātman Mb. (c) Covered, as by a dress hanging behind; śivamivānugataṃ gajacarmaṇā Ki.5.2 (paścādvyāptam). (d) Extinguished &c. (e) Acquired, obtained. (f) Overtaken; kālenānugato hyasi Rām.7.68.6. -2 (Used actively) (a). Following, obeying; observing; svamata- manugataḥ Mu.5.19; vibhavānugatā bhāryā Mk.3.28; digvijayaprasaṅgenānugato bhūmimimām K.191 come to; Ms.9.267; K.166; Mu.6.5; H.2.55; R.15.9. (b) Corresponding or tallying with, adapted or answering to, in harmony with; sūtreṇānugataṃ bhavati Ś.B.; pādanyāso layamanugataḥ M.2.8 in accompaniment to the musical time. mṛdaṅga ˚taḥ saṅgītamadhuraḥ Ratn.1; ˚vīṇaiḥ Śi.11.10. (c) Adequate or suitable to, fit for; prastāvānugataṃ pṛṣṭaḥ Pt.5. (d) Imitating; parituṣṭo'smi yatpitaramanugato vatsaḥ M.5. I am glad that the boy takes after his father. -tam Moderate time in music. -Comp. -artha a. having a corresponding or easily discoverable sense.

anugata (von gam mit anu)

1) adj. gefolgt u. s. w. s. gam mit anu .

— 2) n. der gemässigte Tact BHĀGURI zu H. 292.

*anugata n. der gemässigte Tact.

anugata tri0 anu + gama—kta . paścādgate, sahagate, ānulomyaṃ
gate, sāmānyadharmmagrahaṇena saṃgṛhīte'khile viśeṣe, adhīne
ca . “āgacchadyatra kākutsthaḥ svargāya samupasthitaḥ vimā-
navarakoṭībhirdevairanugatastadeti” rāmā0 .