• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anudhyai


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 34, col. 3.
    anudhyai anu-dhyai, cl. 1. P. -dhyāyati,

    -dhyātum, to consider attentively, to think of, to

    muse, to be anxious.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 72, col. 1.
    anudhyai 1 P.

    1 To think of, muse, consider attentively.

    2 To wish well of, to bless, favour; prajāniṣekaṃ mayi vartamānaṃ sūnoranudhyāyata cetaseti R. 14. 60 bless; anudadhyuranudhyeyaṃ sāṃnidhyaiḥ pratimāgataiḥ 17. 36 favoured.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 33, col. 3.
    anu-√ dhyai to consider attentively, think of, muse; to miss, Kāṭh.; to bear a grudge, TS.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 96.
    anudhyai 1 P. 1 To think of, muse, consider attentively. -2 To wish well of, to bless, favour; prajāniṣekaṃ mayi vartamānaṃ sūnoranudhyāyata cetaseti R.14.60 bless; anudadhyura- nudhyeyaṃ sāṃnidhyaiḥ pratimāgataiḥ 17.36 favoured.

    Indian Epigraphical Glossary

    p. 24.
    anudhyai (IE 8-2), ‘to meditate’, etc.; ‘to favour’, etc.;

    cf. anudhyāya (IE 8-2), ‘having favoured’; also Svāmi-Mahāsena-

    Mātṛgaṇ-ānudhyāt-ābhiṣikta (IE 8-2), ‘favoured and anointed

    [as king] by the lord Mahāsena and the Mothers’; also

    anudadhyuḥ (IE 8-2), same as anujagṛhuḥ, ‘[they] favoured’.

    See anudhyāna; also pād-ānudhyāta.