• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    anucita

    See also anuccita.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 32.
    anucita mfn. (-taḥ-tā-taṃ) Improper, wrong.

    E. an neg. ucita proper.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 26, col. 2.
    anucita (taḥ-tā-taṃ) a. Wrong;
    improper; humble.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 87, col. 2.
    anucita Tatpur. m. f. n. (-taḥ-tā-tam) 1 Not proper, not

    suitable, not convenient, wrong. 2 Not known, not under-

    stood. E. a neg. and ucita.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 33, col. 1.
    1. anu-cita, as, ā, am, set or placed along or

    lengthwise or in rows.
    ☞ p. 33, col. 1.
    anucita 2 . an-ucita, as, ā, am, improper,

    wrong, unusual, strange. —Anucitārtha (°ta-ar°), as,

    m. an unusual meaning.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 69, col. 3.
    anucita a.

    1 Wrong, improper.

    2 Unusual; unfit.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 20.
    anucita a. unwonted; not used to (gen.); not suitable, improper.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 15, col. 3.
    anucita anu-cita, pp. studded all along
    with (in.).
    ☞ p. 15, col. 3.
    anucita an-ucita, pp. unaccustomed; unusual;
    unfit, unseemly, improper; -artha, a.
    having an unusual or unsuitable meaning.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 32, col. 2.
    1. anu-cita mfn. (√ 1. ci), set or placed along or lengthwise or in rows, AitBr.
    ☞ p. 32, col. 2.
    2. an-ucita mfn. improper, wrong, unusual, strange.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 26, col. 2.
    anucita

    mfn. (-taḥ-tā-taṃ) Improper, wrong.

    E. an neg. ucita proper.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 93.
    anucita a. 1 Wrong, improper. -2 Unusual; unfit. -arthaḥ An unusual meaning.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 35, col. 1.
    an-ucita- a. non convenable; non habitué à; à quoi l'on n'est pas habitué.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 203.
    anucita (3. a + ucita) adj. f. ā

    1) unpassend, ungebührlich: karman PAÑCAT. 217, 8. kārya HIT. II, 142, v. l.

    — 2) nicht gewohnt an, mit dem gen.: duḥkhasya R. 2, 58, 5. 66, 9.

    ☞ vol. 5, p. 986.
    anucita

    1) anucitārtha eine unpassende Bedeutung habend, z. B. paśu Opferthier im Verse śūrā amaratāṃ yānti paśubhūtā raṇādhvare, insofern es mit dem Begriffe eines Helden (śūra) sich nicht verträgt, SĀH. D. 574. 213. 2. 3. PANDIT 1, 9.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 51, col. 2.
    anucita Adj.

    — 1) woran man nicht gewohnt ist 121,4.

    — 2) unpassend , ungebührlich 115,2. 152,3. 157,2. Spr. 7637.

    — 3) nicht gewohnt an.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 14, col. 2.
    anucita ungewohnt, unpassend.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 172, col. 2.
    anucita tri0 na—ucitaḥ . aparicite, ayukte ca .

    Indian Epigraphical Glossary

    ☞ p. 24.
    anucita (SITI), evil; damage.