• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anubhūti

    See also anubhūtiḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 34.
    anubhūti f. (-tiḥ)

    1 Judgment; knowledge, from four sources, perception, inference, comparison and verbal information; or any source except memory.

    2 Dignity, consequence.

    E. anu, and bhūti being.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 28, col. 1.
    anu-bhūti (ti) 2. f. Knowledge;
    judgment; experience.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 97, col. 2.
    anubhūti Tatpur. m. (-tiḥ) (In the Vaiśeṣika phil.) Appre-

    hension, one of the two essential properties of intellect

    (buddhi); it is four-fold viz. knowledge arising from the senses

    (see pratyakṣa), inference (see anumiti), comparison (see

    upamiti) and verbal knowledge (śabdaja). Comp. anubhava.

    E. bhū with anu, kṛt aff. ktin.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    p. 23, col. 1.
    anubhūti anu-bhū + ti, f. Apprehen-

    sion, perception, Bhāṣāp. 50.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 37, col. 2.
    Anu-bhūti, is, f. perception, apprehension; know-

    ledge from any source but memory; (in phil.) know-

    ledge from four sources, viz. perception by the senses,

    inference, comparison, and verbal knowledge; dignity,

    consequence. —Anubhūti-prakāśa, as, m. title of a

    metric paraphrase of the twelve principal Upaniṣads,

    by Vidyāraṇya-muni. —Anubhūti-svarūpācārya

    (°pa-āc°), as, m., N. of the author of the grammar

    Sārasvatī-prakriyā.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 36, col. 3.
    anu-bhūti f. perception
    p. 36, col. 3.
    knowledge from any source but memory
    p. 36, col. 3.
    (in phil.) knowledge gained by means of the four Pramāṇas (perception by the senses, inference, comparison, and verbal authority)
    p. 36, col. 3.
    dignity, consequence.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 28, col. 2.
    anubhūti

    f. (-tiḥ)

    1. Judgment; knowledge, from four sources, percep-
    tion, inference, comparison and verbal information; or any source
    except memory.

    2. Dignity, consequence.

    E. anu, and bhūti
    being.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 39, col. 1.
    anu-bhūti- f. conception.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 212.
    anubhūti (wie eben) f. Wahrnehmung, Auffassung: buddhistu dvividhā matā . anubhūtiḥ smṛtiśca syādanubhūtiścaturvidhā .. pratyakṣamapyanumitistathopamitiśabdaje . BHĀṢĀP. 50. 51.

    — Vgl. anubhava 1. und anānubhūti .

    vol. 5, p. 989.
    anubhūti BHĀG. P. 7, 13, 44.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 60.
    (anubhūti) , f., Ergebenheit [von bhū mit ánu, vgl. bhūtí], enthalten in ánānubhūti.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 55, col. 2.
    anubhūti f. Gewinnung eines Begriffs , — einer Vorstellung von Etwas Ind. St. 9,154. 162.

    Vācaspatyam

    p. 180, col. 2.
    anubhūti strī anu + bhūktin . anubhave tadvivaraṇamanubhavaśabde
    dṛśyam . anubhūtiścaturvidhā pratyakṣamapyanumitistathopa-
    mitiśābdaje iti bhāṣā0 .

    Bergaigne Études sur le lexique du Ṛgveda

    p. 73.