Blog
Sanskrit
About
anubhāvin
Sanskrit-English
Sanskrit-German
Sanskrit-Sanskrit
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 34 .
anubhāvin mfn. (
-vī-vinī-vi )
1 Judging, knowing, understanding.
2 Indicative of passion or feeling.
E. anu , and bhāvin perceiving, or anubhāva and ini aff.
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 97, col. 1 .
anubhāvin I. Tatpur. 1. m. f. n. (
-vī-vinī-vi ) Perceiving,
knowing (e. g. a witness).
2. m. (-vī ) (In law.) According to some, the same as
sapiṇḍa q. v., a near kinsman (i. e. ‘one who feels grief at
a death in the family’), according to others, the same as
‘a young son’ (i. e. ‘one who is or comes after’). E. bhū
with anu, kṛt aff. ṇini .
II. m. f. n. (-vī-vinī-vi ) Having the symptoms which
indicate feeling (see anubhāva ). E. anubhāva, taddh. aff. ini .
Benfey Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 23, col. 1 .
anubhāvin anubhāvin. i. e. anu -bhū + in. I. adj. Seeing, Śāk. 89, 3
(Prākṛ. ). II. m. A witness, Man. 8, 89.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 37, col. 2 .
Anu-bhāvin, ī, inī, i, perceiving, knowing, an
eye-witness; showing signs of feeling.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 76, col. 3 .
anubhāvin a.
1 Perceiving, knowing, showing signs of feeling.
2 An eye-witness;
anubhāvī tu yaḥ kaścitkuryātsākṣyaṃ vivādināṃ Ms. 8. 69.
3 Being or coming after.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 21 .
anubhāvin a. perceiving, knowing.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 36, col. 3 .
anu-bhāvin mfn. perceiving, knowing
☞
p. 36, col. 3 .
being an eye-witness,
Mn. viii, 69;
Āp.
☞
p. 36, col. 3 .
showing signs of feeling.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 28, col. 2 .
anubhāvin mfn. (-vī-vinī-vi )
1. Judging, knowing, understanding.
2. Indicative of passion or feeling.
E. anu and bhāvin perceiving, or anubhāva and ini aff.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 102 .
anubhāvin a. 1 Experienced; ekabhaktyānubhāvite Bhāg.3.24.43. -2 greatly empowered; mahyamākhyāhyanubhāvitāḥ Bhāg.11.16.5. -3 protected; vayaṃ ca sarve bhavatānubhāvitā ; Bhāg.10.63.37.
☞
vol. 1,
p. 102 .
anubhāvin a. 1 Perceiving, knowing, showing signs of feeling. -2 An eye-witness; anubhāvī tu yaḥ kaścitkuryātsākṣyaṃ vivādinām Ms.8.69. -3 Being or coming after.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 212 .
anubhāvin (von
bhū mit
anu ) adj.
der etwas wahrnimmt, sieht, Augenzeuge :
anubhāvī tu yaḥ kaścitkuryātsākṣyaṃ vivādinām M. 8, 69.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 55, col. 2 .
anubhāvin Adj.
Augen- oder Ohrenzeuge ĀPAST. 1,10,6.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 15, col. 1 .
anubhāvin wahrnehmend, bemerkend.
Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch
☞
p. 38, col. 3 .
anubhāvin nach den Erklärern ein Jüngerer (als der Verstorbene), ein Trauernder oder = samānodaka .
Vācaspatyam
☞
p. 180, col. 2 .
anubhāvin tri0 anubhavati anu + bhū —ṇini . sākṣāt- kārādikārake . “anubhāvī tu yaḥ kaścit kuryyāt sākṣyaṃ vivādināmiti ” manuḥ . manupaścāt bhavati . paścājjāte kaniṣṭādau . “anubhāvināṃ parivāpanamiti ” āpa0 smṛtiḥ . anupaścādbhavanoti anubhāvinaḥ kaniṣṭhā iti ratnākaraḥ “svāśaucamanubhavantīti anubhavakārakā ” iti śu0 ta0 raghu0 .