anubaṃdhaḥ 1 Binding or fastening on, connection, attachment, tie (
lit. &
fig.);
yasyāṃ manaścakṣuṣoranubaṃdhastasyāmṛddhiḥ Māl. 2;
etasyedṛśena darśanena kīdṛśo me hṛdayānubaṃdhaḥ iti na jānāsi U. 3 state of feeling;
K. 257.
2 Uninterrupted succession, unbroken sequence, continuous flow, continuity; series, chain;
bāṣpaṃ kuru sthiratayā viratānubaṃdhaṃ Ś. 4. 14;
maraṇa° K. 236 following up death, desire for dying;
anubaṃdhādviramedvā K. 280;
yadā nātyākṣīdevānubaṃdhaṃ 309 (persistence in) following me, 317;
vaira°, matsara°,
Dk. 63, 161;
mucyatāṃ devi śokānubaṃdhaḥ K. 63 continuous sorrow;
durlabhajanaprārthanā° Ratn. 1; 4. 16;
sānubaṃdhāḥ kathaṃ na syuḥ saṃpado me nirāpadaḥ R. 1. 64 continuous, uninterrupted;
parivṛddharāgamanubaṃdhasevayā R. 9. 69 continuous enjoyment;
ayaṃ so'rtho'narthānubaṃdhaḥ saṃvṛttaḥ V. 5 giving rise to a chain of evils.
3 Descendants, posterity;
sānubaṃdhā hatā hyasi Rām. 4 Consequence, result (good or bad);
ātmadoṣānubaṃdhena K. 319 in consequence of;
yadagre cānubaṃdhe ca sukhaṃ Bg. 18. 39, 25;
anubaṃdhamajānaṃtaḥ karmaṇāmavicakṣaṇāḥ Rām. 5 Intention; design, motive, cause;
anubaṃdhaṃ parijñāya deśakālau ca tattvataḥ . sārāpaṃrādhau cālokya daṃḍaṃ daṃḍyeṣu pātayet Ms. 8. 126;
pāpa° of evil designs.
6 An adjunct of a thing, a (
pb) secondary member (
mukhyānuyāyi, apradhānaṃ); a secondary symptom, symptomatic affection, attendant on the principal disease (
vātapittādidoṣāṇāmaprādhānyaṃ);
mūrchānubaṃdhā viṣamajvarāḥ Suśr. 7 Connecting link or adjunct of a subject or topic; theme, matter of discussion; introductory reasons; (
viṣayaprayojanādhikārisaṃbaṃdhaḥ anubaṃdhaḥ) (an indispensable element of the Vedānta).
8 (Gram.) An indicatory syllable or letter intended to denote some peculiarity in the inflection, accent &c. of the word to which it is attached; as the
ḷ in
gamḷ, ṇ in
iṇ;
ripurāpa parābhavāya madhyaṃ prakṛtipratyayayorivānubaṃdhaḥ Ki. 13. 19.
9 Offence, fault.
10 An obstacle, impediment; also the clog or encumbrance of a family; domestic ties or attachment.
11 A child or pupil who follows the example set by his parent or teacher (
mukhyānuyāyī śiśuḥ).
12 Beginning, commencement.
13 Repeated application or devotion (
paunaḥ punyena abhiniveśa).
14 Course, pursuit.
15 A small bit or part, a trifle.
16 The junction of a fraction (with an integer), as
bhāgāmubaṃdhapūrṇākaḥ.
17 Base, stem (
prakṛti).
— dhī [
anubadhyate atiśvāsena vyāpriyate anayā]
1 Thirst.
2 Hickup.