• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    anuṣaṅgin

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 36.
    anuṣaṅgin mfn. (-ṅkī-ṅgiṇī-ṅgi)

    1 Addicted or attached to.

    2 Embracing.

    3 Connected with.

    4 Common, prevailing.

    E. anuṣaṅga, and ini aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 29, col. 1.
    anu-ṣaṅgin (ṅgī-ṅginī-ṅgi) a. Con-
    nected with, attached to.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 106, col. 1.
    anuṣaṅgin m. f. n. (-ṅgī-ṅgiṇī-ṅgi) 1 Addicted or attached to.

    2 Connected with. 3 Embracing. E. anuṣaṅga, taddh. aff.

    ini.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 25, col. 1.
    anuṣaṅgin anuṣaṅgin, i. e. anu-

    ṣaṅga + in, adj. Attached, prevailing,

    Man. 7, 52.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 40, col. 2.
    Anu-ṣaṅgin, ī, iṇī, i, addicted or attached to;

    connected with; common, prevailing.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 22.
    anuṣaṅgin a. attached, connected.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 40, col. 1.
    anu-ṣaṅgin mfn. addicted or attached to, connected with, or ‘common, prevailing’, Mn. vii, 52.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 30, col. 1.
    anuṣaṅgin

    mfn. (-ṅgī-ṅginī-ṅgi)

    1. Addicted or attached to.

    2. Embrac-
    ing.

    3. Connected with.

    4. Common, prevailing.

    E. anuṣaṅga, and
    ini aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 111.
    anuṣaṅgin a. 1 Connected with, adhering or sticking to; anīkaje rajasi mukhānuṣaṅgiṇi Śi.17.57. -2 Following as a necessary consequence; yasyānuṣaṅgiṇa ime bhogādayo bhavanti Bh.3.76. -3 Related or applicable to, common, prevailing (anukṣaṇaṃ prasakta); saptakasyāsya vargasya sarvatraivānuṣaṅgiṇaḥ Ms.7.52; vibhutānuṣaṅgi bhayameti janaḥ Ki.6.35 connected with, natural to, greatness. -4 Addicted to, devoted or attached to, fond of.

    Renou Terminologie grammaticale du Sanskrit

    ☞ vol. 1, p. 34.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 223.
    anuṣaṅgin (wie eben) adj. sich anheftend, sich anklammernd: saptakasyāsya vargasya (von Sünden) sarvatraivānuṣaṅgiṇaḥ M. 7, 52. KULL. : sarvasminneva rājamaṇḍale prāyeṇāvasthitasya .
    ☞ vol. 5, p. 992.
    anuṣaṅgin sich anschliessend an (gen.). sich ergebend aus Spr. 1012.
    ☞ vol. 7, p. 1695.
    anuṣaṅgin adj.: dhātu eine im Dhātupāṭha consonantisch auslautende Wurzel mit vorangehendem Nasal KĀTANTRA 4, 1, 13.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 58, col. 1.
    anuṣaṅgin Adj.

    — 1) anhaftend.

    — 2) nothwendig folgend , — sich ergebend Comm. zu NYĀYAS. 1,30.

    — 3) im Dhātupāṭha vor dem consonantischen Auslaut einen Nasal habend.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 16, col. 1.
    anuṣaṅgin anhaftend, notwendig folgend.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 188, col. 1.
    anuṣaṅgin tri0 anukṣaṇaṃ sajate anu + sanja ghinuṇ .
    anukṣaṇaṃ prasakte . “saptakasyāsya vargasya sarvatraivānuṣaṅgiṇaḥ .
    parvvaṃ pūrvvaṃ gurutaraṃ vidyādvyasanamātmana” iti manuḥ .
    anuṣaṅgiṇaḥ prāyeṇāvasthitasyeti” kullū0 . vyāpake ca .
    “vibhutānuṣaṅgi bhayameti jana iti “kirā0 vibhutāyāḥ
    prabhutvasyānuṣaṅgi vyāpakamiti” taṭṭīkāyāṃ mallināthaḥ .