• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    anuṣṭhyā

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 23.
    anu°ṣṭhyā́ adv. directly, forthwith.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 17, col. 1.
    anuṣṭhyā anu-ṣṭhyā́, ad. immediately; at once.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 40, col. 1.
    anu-°ṣṭhyā́ a ind. only inst. immediately, ŚBr. &c.
    ☞ p. 40, col. 2.
    anu-ṣṭhyā́ b See anu-ṣṭhi.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 224.
    anuṣṭhyā́ (aus anuṣṭhuyā) adv.

    1) dabeistehend, unmittelbar: yadaivānuṣṭhyā cakṣuṣā (mit eigenen Augen) prajānātyatha prajānāti AIT. BR. 1, 8. tasmādyataro vivadamānayorāhāhamanuṣṭhyā cakṣuṣādarśamiti tasya śraddadhāti 2, 40.

    — 2) sofort, nach einander: anuṣṭhyā ca yajeti yadāha suyajā ca yajeti ŚAT. BR. 1, 4, 2, 17. anuṣṭhyā yakṣat 5, 1, 6. tadvā anuṣṭhyā yaddhastena pradīyate 2, 1, 2, 12. agniranuṣṭhyā svaṃ retaḥ prajanayiṣyate 2, 4, 17. ṣaḍviṃśatirasya vaṅkrayastā anuṣṭhyoccyāvayatāt (darnach P. 7, 1, 39, Sch. zu verbessern) AIT. BR. 2, 6.

    — Vgl. anuṣṭhu .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 58, col. 2.
    anuṣṭhyā́ Adj. unmittelbar (persönlich) , sofort.