• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anuṣṭhu


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 107, col. 1.
    anuṣṭhu (ved.) I. Tatpur. f. (-ṣṭhuḥ) Proper order, succession;

    this word occurs only in the instrum. anuṣṭhuyā which has

    the same meaning as the Avyayībh. E. sthā with anu, uṇ. aff. ku.

    II. Avyayībh. (-ṣṭhu) In proper order, in regular succession,

    properly. E. anu and sthu; or anuṣṭhu may be considered, ac-

    cording to the native comm., as a neuter used adverbially,

    when the etym. would be that of I.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 40, col. 3.
    Anu-ṣṭhu, us, f., Ved. proper order, succession;

    only used in inst. anu-ṣṭhuyā; (u), ind. in proper

    order, in regular succession, properly.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 23.
    anuṣṭhú adv. directly, forthwith.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 40, col. 1.
    anu-ṣṭhú or anu—ṣṭhuyā́, presently, immediately.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 224.
    anuṣṭhú (von sthā mit anu) adv. dabeistehend; unmittelbar, alsbald: pūrvā̀manù pra diśàṃ pārthîvānāmṛ̀tūnpràśāsàdvi dâdhāvanùṣṭhu ṚV. 1, 95, 3. namâste 'stu nāradānùṣṭhu vìduṣê AV. 12, 4, 45.

    — Vgl. anuṣṭhā, anuṣṭhuyā, anuṣṭhyā .

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 61.
    anuṣṭhú, a., auf dem Fusse folgend [v. sthā mit ánu]; 2) -ú und -uyā́, adverb., sogleich.

    -ú 2) {95,3}.

    -uyā́ 2) {300,14}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 58, col. 2.
    anuṣṭhú und anuṣṭhuyā́ Adv. sogleich.

    Vācaspatyam

    p. 189, col. 1.
    anuṣṭhu avya0 anu + sthāku . samyagityarthe pāṃrthivānāmṛtūn
    prāsāsadvidadhāvanuṣṭhu iti ṛ0 1, 95, 3, anuṣṭhu ityetada-
    vyayaṃ samyakasamānārthaṃ suṣṭhu yatheti bhā0 .