• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anuśayaḥ

    See also anuśaya.


    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 82, col. 3.
    anuśayaḥ [śī-ac]

    1 Repentance, remorse; regret, sorrow; nanvanuśayasthānametat Māl. 8; kutaste'nuśayaḥ M. 3 why should you be sorry; bāṣpaṃ pramṛjya vigatānuśayo bhaveyaṃ Ś. 7. 25; ito gatasyānuśayo mā bhūditi V. 4; Śi. 2. 14.

    2 Intense enmity or anger; śiśupālo'nuśayaṃ paraṃ gataḥ Śi. 16. 2; yasminnamuktānuśayā sadaiva jāgarti bhujaṃgī Māl. 6. 1.

    3 Hatred.

    4 Close connection, as with a consequence; close attachment (to any object).

    5 (In Vedānta phil.) The result or consequence of bad deeds which very closely clings to them and makes the soul enter other bodies after (pb) enjoying temporary freedom from recurring births; (svargārthakarmaṇo bhuktaphalasya avaśeṣaḥ kaścidanuśayo nāma bhāṃḍānusārisnehavat, yathā hi snehabhāṃḍaṃ viricyarmānaṃ sarvātmanā na viricyate bhāṃḍānusāryeva keścit snehaśeṣo ' vatiṣṭhate tathānuśayo'pi Tv.).

    6 Regret in the case of purchases, technically called rescission; Ms. 8. 222; see krītānuśaya.

    A disease of the feet, a sort of boil or abscess on the upper part.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 110.
    anuśayaḥ [śī-ac] 1 Repentance, remorse; regret, sorrow; nanvanuśayasthānametat Māl.8; kutaste'nuśayaḥ M.3 why should you be sorry; bāṣpaṃ pramṛjya vigatānuśayo bhaveyam Ś.7.25; ito gatasyānuśayo mā bhūditi V.4; tataḥ sapatnāpanayasmaraṇānuśayasphurā Śi.2.14. -2 Intense enmity or anger; śiśupālo'nuśayaṃ paraṃ gataḥ Śi.16.2; yasminnamuktānuśayā sadaiva jāgarti bhujaṅgī Māl.6.1. -3 Hatred. -4 Close connection, as with a consequence; close attachment (to any object). ayaṃ tvanyo guṇaḥ śreṣṭhaścyutānāṃ svargato mune | śubhānuśayayogena manuṣyeṣūpajāyate || Mh.3.261.33. -5 (In Vedānta Phil.) The result or consequence of bad deeds which very closely clings to them and makes the soul enter other bodies after enjoying temporary freedom from recurring births; (svargārthakarmaṇo bhuktaphalasya avaśeṣaḥ kaścidanuśayo nāma bhāṇḍānusāri- snehavat, yathā hi snehabhāṇḍa viricyamānaṃ sarvātmanā na viricyate bhāṇḍā- nusāryeva kaścit snehaśeṣo'vatiṣṭhate tathānuśayo'pi Tv.). -6 Regret in the case of purchases, technically called rescission; krītvā vikrīya vā kiñcidyasyehānuśayo bhavet Ms. 8.222; see krītānuśaya. cf. ......anuśayo dveṣe paścāttāpānubandhayoḥ and...... anuśayo dīrghadveṣānutāpayoḥ Nm. - A disease of the feet, a sort of boil or abscess on the upper part.

    Śabdakalpadruma

    vol. 1, p. 51.
    anuśayaḥ , puṃ, (anu + śī + bhāve ac, śayaṃ hasta-
    manugataḥ prādisamāsaḥ, hastānugate tri .) dīrgha-
    dveṣaḥ . pūrvvavairatā . anutāpaḥ . ityamaraḥ . (anu-
    śayādanurodimi cotsukaḥ . anuśayaduḥkhāyedaṃ
    hatahṛdayaṃ samprati vibuddham . iti śākuntale .)
    dveṣaḥ . anubandhaḥ . iti medinī .. (krodhaḥ . paścā-
    ttāpādikāraṇāt vipratipattiḥ . yathā,
    krayavikrayānuśayo vivādaḥ svāmipālayoḥ .
    iti manuḥ .)