antyajāti

Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 129, col. 2.

antyajāti Bahuvr. m. f. (-tiḥ-tiḥ) The same as antyaja q. v.

(but not the same as antyajanman q. v.). See also antajāti.

E. antya and jāti.

Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

☞ p. 117, col. 2.

antya-jāti, a. having lowest birth.

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 25.

antyajāti a. the same; abstr. °tā f.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 44, col. 3.

antya—janman or antya—jāti or antya—jātīya, mfn. of the lowest caste.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 255.

antyajāti (antya + jāti) adj. = antyajanman; davon nom. abstr. °titā M. 12, 9 : (yāti doṣaiḥ) mānasairantyajātitām .

Vācaspatyam

☞ p. 207, col. 1.

antyajāti pu0 strī0 antyā jātiryasya . śūdre . “śarīrajaiḥ
karmadoṣairyāti sthāvaratāṃ naraḥ . vācikaiḥ pakṣimṛgatāṃ
mānasairantyajātitāmiti” manuḥ . caṇḍālādau ca .
“antyajātiravijñāto niveśaścāsya veśmanīti” āpa0 .