• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • antyāvasāyin


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 39.
    antyāvasāyin mf. (-yī-yinī) A man or woman of low caste, especially one of seven classes: a Caṇḍāla, a Śvapaca or executioner, a Kṣattā or insect hunter, a charioteer, a bard, and a Vaideha or attendant on women.

    2 A man or a woman of a particular caste living by the chase. See antāvasāyin.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 130, col. 1.
    antyāvasāyin Tatpur. m. (-yī) A man of a degraded tribe,

    the offspring of a Niṣādī woman by a Chāṇḍāla male. Ac-

    cording to Angiras this term comprehends seven classes, viz.

    cāṇḍāla, śvapaca, kṣattṛ, sūta, vaidehaka, māgadha and āyogava

    qq. vv.; Vijnāneśvara applies it to Chāṇḍālas and men who

    have become outcastes in general: ‘cāṇḍālapatitādīnām’.

    Comp. antāvasāyin and antyaja. E. antya and avasāyin

    lit. ‘engaged in the lowest occupations’.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    p. 29, col. 1.
    antyāvasāyin antyāvasāyin, i. e.

    antya-ava-so + in, m. A man of a de-

    graded tribe; the son of a Niṣādī

    woman by a Cāṇḍāla, Man. 10, 39.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 25.
    antyāvasāyin m. a man of low caste (lit. living at the end, scil. of the town or village).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 44, col. 3.
    antyāvasāyin ī, inī mf. a man or woman of low caste (the son of a Cāṇḍāla by a Niṣādī, especially a Caṇḍāla, Śvapaca, Kṣattṛ, Sūta, Vaidehaka, Māgadha, and Āyogava), Mn. &c.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 33, col. 1.
    antyāvasāyin

    mf. (-yī-yinī) A man or woman of low caste, especially one
    of seven classes: a Chandāla, a Swapacka or executioner, a Kshattā
    or insect hunter, a charioteer, a bard, and a Vaideha or attendant
    on women.

    2. A man or a woman of a particular caste living by
    the chase. See antāvasāyin.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 256.
    antyāvasāyin (antya + avasāyin) m. f. Mitglied einer verachteten Kaste: niṣādastrī tu caṇḍālātputramantyāvasāyinam . śmaśānagocaraṃ sūte bāhyānāmapi garhitam .. M. 10, 39. (saṃvaset) nāntyairnāntyāvasāyibhiḥ 4, 79. cāṇḍālaḥ śvapacaḥ kṣattā sūto vaidehakastathā . māgadhāyogavau caiva saptaite 'ntyāvasāyinaḥ .. AṄGIRAS im ŚKDR.

    — Vgl. antāvasāyin .

    vol. 5, p. 999.
    antyāvasāyin SUŚR. 1, 110, 2.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 64, col. 3.
    antyāvasāyin m. = ante'vasāyin.

    Vācaspatyam

    p. 207, col. 2.
    antyāvasāyin pu0 strī0 niṣādastrī tu caṇḍālāt puttra-
    mantyāvasāyinam . śmaśānagocaraṃ sūte iti manūkte
    niṣādastriyāṃ caṇḍālajāte (muradāpharāsa) iti khyāte
    saṅkīrṇavarṇe striyāṃ ṅīp . caṇḍālaḥ śvapacaḥkṣattā sūto
    vaidehakastathā . māgaghāyogavau caiva saptaite'ntyāvasāyinaḥ
    ityaṅgirasoktacāṇḍādiṣu ca . antyāvasāyināmanna-
    maśnīyādyastu kāmata iti aṅgiraḥsmṛtiḥ .