• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • antevāsi


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 128, col. 2.
    antevāsi Bahuvr. and Avyayībh. In the condition of a pupil

    (lit. in the condition of one whose habitation is near, scil.

    the Guru). E. ante (locat. of anta) and vāsa, samās. aff.

    ic. [This word is thus explained by the Gaṇaratnamaho-

    dadhi: ante vāso'sminniti antevāsi tiṣṭhati; with the

    additional remark concerning the meaning, and to prevent

    its identification with the neuter of antevāsin, viz. ante-

    vāsī gurorityebhyaśca . sa śabdo'nte vasati tacchīla iti ṇi-

    nyantaḥ (cf. Pāṇini III. 2. 78.) sic.]

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 43, col. 1.
    ante-vāsi ind. in statu pupillari, (g. dvidaṇḍy-ādi, q.v.)

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 254.
    antevāsi (von antevāsa) adv. gaṇa dvidaṇḍyādi; vielleicht das neutr. vom Folgenden.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 64, col. 3.
    *antevāsi Adv. gaṇa dvidaṇḍyādi. Fehlt in KĀŚ.