• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • antardvāra


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 38.
    antardvāra n. (-raṃ) A private door within the house.

    E. antar inner, and dvāra a door.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 30, col. 2.
    anta-rdvāra (raṃ) 1. n. Private door.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 124, col. 2.
    antardvāra Tatpur. n. (-ram) A private door within the house;

    the interpretations of this word vary; according to the

    different comm. it would imply a. A private or secret door

    of a house in general. b. A secret door of a mansion &c.

    (sudhādau guptadvāram). c. A court-door (prakoṣṭhadvāram). d. A

    treasury door (koṣṭhakadvāram). e. A side or back-door, a

    sally-port (pakṣadvāram). f. A window, a wicket, an eyelet-

    hole (jāladvāram). It corresponds with the Hind. khiḍakī

    or khiḍakikā. E. antar and dvāra.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 43, col. 3.
    antar—dvāra n. a private or secret door within the house, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 32, col. 1.
    antardvāra

    n. (-raṃ) A private door within the house.

    E. antar inner, and dvāra
    a door.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 28, col. 1.
    antardvāra antardvāra n. (dvāra) porte intérieure, porte dérobée, poterne.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 249.
    antardvāra (antar + dvāra) n. geheime Thür im Hause AK. 2, 2, 13. H. 1007. = prakoṣṭhadvāram Bharata, = gṛhābhyantaradvāram, gṛhābhyantare prakoṣṭhādidvāram oder jāladvāram Svāmin, = pakṣadvāram ŚAVARASVĀMIN im ŚKDR.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 63, col. 1.
    *antardvāra n. innere Thür.

    Vācaspatyam

    p. 202, col. 2.
    antardvāra na0 antargataṃ dvāram . gṛhamadhyasthe guptadvāre . jāla-
    dvāre kṣīrasvāmī (khiḍkī) dvāre śavaraḥ .