• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • antardhā

    See also antardadhāmi, antarddhā, aṃtardhā.


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 124, col. 2.
    antardhā Tatpur. (-rdhā) 1 Concealment, covering. 2 Disap-

    pearance. E. dhā with antar, kṛt aff. aṅ.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 45, col. 1.
    antardhā 1 . antar-dhā, cl. 3. A. -dhatte,

    -dhātum, to place within, deposit; to receive within;

    to hide, conceal, obscure; to hide one's self: Pass.

    -dhīyate, to be received within, to be absorbed; to

    be rendered invisible; to disappear, vanish; to cease:

    Caus. -dhāpayati, -yitum, to render invisible, to

    cause to disappear.
    p. 45, col. 1.
    2. antar-dhā, f. concealment, covering, disappearing.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 43, col. 3.
    antar—dhā a &c. See s.v. antar-√ dhā, p. 44.
    p. 44, col. 2.
    1. antar-√ dhā Ā. -dhatte, to place within, deposit; to receive within; to hide, conceal, obscure; to hide one's self: Pass. -dhīyate to be received within, to be absorbed; to be rendered invisible; to disappear, vanish; to cease: Caus. -dhāpayati; to render invisible, to cause to disappear.
    p. 44, col. 2.
    2. antar-dhā f. concealment, covering, Pāṇ., Sch.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 125.
    antardhā 3 U. 1 To place or keep within, deposit; udumbaraśākhāmantardhāya abhiṣiñcati Ait. Br. -2 To receive within or into oneself, admit, take in; tathā viśvaṃbhare devi māmantardhātumarhasi R.15.81; contain, comprise, include; (śāstrametat) antardhāsyati tatsarvametadvaḥ kathitaṃ mayā Mb. -3 To indicate, exhibit, display. -4 To hide or conceal oneself from, avoid the sight of, (with abl. and used in Atm.); upādhyāyādantardhatte P.I.4.28. Com. antardhatsva raghuvyāghrāt Bk.5.32; matto māntardhithāḥ sīte 6.15. antardadhānāṃ sakṣobhyaḥ 8.71. -5 To cover up, conceal from view, hide, obscure, envelope, wrap up, veil; sadhvajaṃ sarathaṃ sāśvaṃ bhīṣmamantardadhe śaraiḥ Mb.6.118.37. eclipse (fig.); anṛtenātmāna- mantardhāya Ch. Up.; bhaumaṃ (rajaḥ) antardadhe lokamāvṛtya savituḥ prabhāṃ Rām. enveloped, covered; piturantardadhe kīrti śīlavṛttisamādhibhiḥ Mb. obscured or eclipsed. -pass. 1 To be received within, be absorbed; to be covered up or concealed, be obscured or rendered invisible, become invisible; to vanish, disappear, cease to exist; iṣubhirvyatisarpadbhirādityo'- ntaradhīyata Mb.; te cāntardadhire nāgāḥ ibid; rātrirādityodaye'ntardhīyate Nir. disappears; ātmanyantardadhe, tatraivāntaradhīyata &c. -Caus. (-dhāpayati) To render invisible, conceal.
    vol. 1, p. 125.
    antardhā [dhā bhāve aṅ] Covering, concealment &c.; antardhāmupayayurutpalāvalīṣu Śi.8.12.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 46, col. 1.
    antar-DHĀ- 1 moy. cacher, déposer; se cacher; pass. être absorbé; disparaître.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 249.
    antardhā́ (von dhā mit antar) f. ŚĀNT. 1, 5. P. (ed. Calc.) 1, 4, 65, Vārtt. 3, 3, 106, Sch. VOP. 26, 193. Verhüllung, Verbergung AK. 1, 1, 2, 14. H. 1477.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 63, col. 1.
    *antardhā f. Verhüllung , Verbergung.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 42, col. 2.
    antardhā f. Śiś. 8, 12.