• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • antaga

    See also antagaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 37.
    antaga mfn. (-gaḥ-gā-gaṃ)

    1 Dead, departed.

    2 Traversing, crossing, going to the end.

    E. anta, and ga who goes.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 30, col. 1.
    anta-ga (gaḥ-gā-gaṃ) a. Dead; piercing.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 117, col. 2.
    antaga Tatpur. m. f. n. (-gaḥ-gā-gam) 1 Going to the end

    (compare antacara), e. g. vānarāndharāsamudraśailānāmantagān

    ‘monkeys which go to the end of earth, ocean and moun-

    tains’. 2 Accomplishing a duty or object in view, e. g.

    dūragairantagairvāṇaiḥ ‘with arrows which go far and obtain their

    purpose’. 3 Thoroughly conversant with, e. g. śākhāntaga

    ‘well conversant with Mantras and Brāhmaṇas’. 4 Being

    at the end, final (as of a word), e. g. akārākārayorantaga

    ūṣmā ‘a sibilant which is the final of a word after the

    letters a or ā’. E. anta and ga (gam, kṛt aff. ḍa).

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    p. 27, col. 1.
    antaga anta-ga (vb. gam), adj., f. gā.

    1. Going to the end. 2. Thoroughly

    conversant in, Man. 3, 145.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 42, col. 3.
    anta—ga mfn. going to the end, thoroughly conversant with.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 31, col. 2.
    antaga

    mfn. (-gaḥ-gā-gaṃ)

    1. Dead, departed.

    2. Traversing, crossing, going
    to the end.

    E. anta, and ga who goes.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 237.
    antaga (anta + ga) adj. bis zu Ende gehend P. 3, 2, 48. vollständig vertraut mit Etwas, am Ende eines comp.: bahvṛcaṃ vedapāragam . śākhāntagamathādhvaṃryu chandogaṃ tu samāptikam .. M. 3, 145. vedāntagaḥ R. 6, 93, 30.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 61, col. 2.
    antaga Adj.

    — 1) bis zum Ende von — gehend.

    — 2) am Ende eines Comp. vollständig vertraut mit.

    Vācaspatyam

    p. 197, col. 2.
    antaga tri0 antaṃ gacchati gamaḍa upa0 sa0 . kāryyānta-
    gāmini, niravaśeṣakāryyakārake, pāragāmini, ca yatnena
    bhojayecchrāddhe bahvṛcaṃ vedapāragam . śākhāntagamathādhvaryyaṃ
    chandogaṃ ca samāptikamiti manuḥ .