• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • antaśayyā

    See also antaśayā.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 39.
    antaśayyā f. (-yyā)

    1 Death.

    2 A bed or mat on the ground.

    3 The place for burial or burning.

    E. anta end, and śayyā a sleeping place.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 31, col. 1.
    anta-śayyā (yyā) 1. f. Death; death-
    bed; place of burial.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 127, col. 1.
    antaśayyā Tatpur. f. (-yyā) 1 The place for burial or burning. 2 A

    bier. 3 Death. 4 A bed or mat on the ground. E. anta and śayyā.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 43, col. 1.
    anta—śayyā f. a bed or mat on the ground
    p. 43, col. 1.
    death
    p. 43, col. 1.
    the place for burial or burning
    p. 43, col. 1.
    bier, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 32, col. 2.
    antaśayyā

    f. (-yyā)

    1. Death.

    2. A bed or mat on the ground.

    3. The
    place for burial or burning.

    E. anta end, and śayyā a sleeping place.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 251.
    antaśayyā (anta + śayyā) f.

    1) Lager auf der Erde (bhūmiśayyā) H. an. 4, 220. MED. y. 116.

    — 2) das letzte Lager, der Tod dies.

    — 3) Friedhof dies.

    — 4) Todtenbahre TRIK. 2, 8, 62.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 64, col. 1.
    *antaśayyā f.

    — 1) Lager auf der Erde.

    — 2) Todtenbahre.

    — 3) Friedhof.

    — 4) Tod.

    Vācaspatyam

    p. 205, col. 1.
    antaśayyā strī śayanaṃ śayyā śīṅbhāve kyap antasya
    nāśārthaṃ śayyā caturthyarthe 6 ta0 . maraṇārthaṃ bhūmiśayyāyām,
    taddhetutvāt śmaśāne ca . anta eva śayyā nirvyāpāratva-
    sādṛśyāt karmma0 . maraṇe .

    Śabdakalpadruma

    vol. 1, p. 55.
    antaśayyā , strī, (antāya nāśāya śayyā śayanaṃ śī
    + bhāve kyap . striyāṃ ṭāp) bhūmiśayyā . mṛtyuḥ .
    śmaśānaṃ . iti medinī ..
    (antaśayyā mṛtau bhūmiśayyāyāṃ pitṛkānane .
    iti medinī .)