• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • annarasa

    See also analasa.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 40.
    annarasa m. (-saḥ) Chyle.

    E. anna, and rasa juice.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 32, col. 1.
    anna-rasa (saṃ) 1. n. Chyle.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 136, col. 2.
    annarasa Tatpur. m. (-saḥ) 1 The essential properties of food,

    esp. the good or salutary properties; e. g. apathyaiḥ saha saṃbhukte

    vyādhirannarase yathā ‘just as disease may lurk in the good

    essence of food when it is eaten with unwholesome sub-

    stances’; or yamastvannarasaṃ prādāt ‘Yama gave (Nala) the

    distinguished properties of food’ (comm. ‘annarasaṃ yādṛśe

    tādṛśe'pyanne viśiṣṭarasavattām’). 2 (In the Taittirīya Upan.)

    a. Semen virile, as the essence of anna 2. 2.; b. the same as

    anna 2. 2. q. v. See the following. E. anna and rasa.

    Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

    ☞ p. 117, col. 2.
    anna-rasa, n. food and drink. [1253b.]

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 25.
    annarasa (n. sgl. & m. pl.) food and drink.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 45, col. 2.
    anna—rasa m. essence of food, chyle
    ☞ p. 45, col. 2.
    meat and drink, nutriment, taste in distinguishing food.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 33, col. 2.
    annarasa

    m. (-saḥ) Chyle.

    E. anna, and rasa juice.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 260.
    annarasa (anna + rasa) sg. oder pl. Speise und Trank: apathyaiḥ saha saṃbhukte vyādhirannarase yathā DAŚ. 2, 57. yamastvannarasaṃ prādāt N. 5, 37. nānāvidhānannarasānvanyamūlaphalāśrayān . tebhyo dadau R. 2, 54, 17. Getrennt erscheinen die Worte VIŚV. 2, 24 : rasenānnena peyena lehyacoṣyeṇa saṃyutam . annānāṃ nicayaṃ sarvaṃ sṛjasva śabale tvara .. WILS. : Nahrungssaft.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 65, col. 3.
    annarasa n. Sg. und m. Pl. Speise und Trank.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 17, col. 2.
    annarasa n. Sgl., m. Pl. Speise und Trank.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 43, col. 2.
    annarasa m. Speisegeschmack, Kaus. Up. 3, 5.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 213, col. 1.
    annarasa pu0 annasya rasaḥ sārāṃśaḥ svādo vā . bhuktasya annasya
    sārāṃśe “savā ayaṃ puruṣo'nnarasa” iti śrutiḥ apathyaiḥ
    saha saṃbhuṅkte vyādhirannarase yatheti” vai0 . rasastu jaṭharā-
    nalenānnasya paripākāt kaścit sārāṃśaḥ . annapākaśabde
    tadvivaraṇam . annasyāsvāde ca .