• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • annarasa

    See also analasa.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 40.
    annarasa m. (-saḥ) Chyle.

    E. anna, and rasa juice.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 32, col. 1.
    anna-rasa (saṃ) 1. n. Chyle.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 136, col. 2.
    annarasa Tatpur. m. (-saḥ) 1 The essential properties of food,

    esp. the good or salutary properties; e. g. apathyaiḥ saha saṃbhukte

    vyādhirannarase yathā ‘just as disease may lurk in the good

    essence of food when it is eaten with unwholesome sub-

    stances’; or yamastvannarasaṃ prādāt ‘Yama gave (Nala) the

    distinguished properties of food’ (comm. ‘annarasaṃ yādṛśe

    tādṛśe'pyanne viśiṣṭarasavattām’). 2 (In the Taittirīya Upan.)

    a. Semen virile, as the essence of anna 2. 2.; b. the same as

    anna 2. 2. q. v. See the following. E. anna and rasa.

    Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

    p. 117, col. 2.
    anna-rasa, n. food and drink. [1253b.]

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 25.
    annarasa (n. sgl. & m. pl.) food and drink.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 45, col. 2.
    anna—rasa m. essence of food, chyle
    p. 45, col. 2.
    meat and drink, nutriment, taste in distinguishing food.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 33, col. 2.
    annarasa

    m. (-saḥ) Chyle.

    E. anna, and rasa juice.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 260.
    annarasa (anna + rasa) sg. oder pl. Speise und Trank: apathyaiḥ saha saṃbhukte vyādhirannarase yathā DAŚ. 2, 57. yamastvannarasaṃ prādāt N. 5, 37. nānāvidhānannarasānvanyamūlaphalāśrayān . tebhyo dadau R. 2, 54, 17. Getrennt erscheinen die Worte VIŚV. 2, 24 : rasenānnena peyena lehyacoṣyeṇa saṃyutam . annānāṃ nicayaṃ sarvaṃ sṛjasva śabale tvara .. WILS. : Nahrungssaft.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 65, col. 3.
    annarasa n. Sg. und m. Pl. Speise und Trank.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 17, col. 2.
    annarasa n. Sgl., m. Pl. Speise und Trank.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 43, col. 2.
    annarasa m. Speisegeschmack, Kaus. Up. 3, 5.

    Vācaspatyam

    p. 213, col. 1.
    annarasa pu0 annasya rasaḥ sārāṃśaḥ svādo vā . bhuktasya annasya
    sārāṃśe savā ayaṃ puruṣo'nnarasa iti śrutiḥ apathyaiḥ
    saha saṃbhuṅkte vyādhirannarase yatheti vai0 . rasastu jaṭharā-
    nalenānnasya paripākāt kaścit sārāṃśaḥ . annapākaśabde
    tadvivaraṇam . annasyāsvāde ca .