annamaya

annamaya mfn. (-yaḥ-yī-yaṃ) Composed of food, containing food.

2 Derived or made from food. m. (-yaḥ) The body.

E. anna and mayaṭ aff.

annamaya (yaḥ-yā-yaṃ) a. Full of food.
m. The body.

annamaya 1. m. f. n. (-yaḥ-yī-yam) ¹ Made of, consisting of, the

metaphysical or mystical anna (2. 2.) q. v.; e. g. annamayaṃ hi somyaṃ

manaḥ; the quality of the Supreme Soul in its lowest form of

manifestation; see anna 2. 2, prāṇamaya, manomaya, vijñānamaya

and ānandamaya; comp. also annarasamaya; annamayo rasaḥ, the same

as annarasa (2. b.) q. v. ² Chiefly (but not entirely) consisting of

boiled rice &c. (see the meanings of anna); e. g. annamayo yajñaḥ.

2. n. (-yam) Plenty of boiled rice, food &c. [The two

latter meanings of this word result from the different inter-

pretation of the commentators on Pāṇ. V. 4. 21; as regards

the first, it may be observed that annamaya is not allowed to

mean ‘made of, or consisting of, food, boiled rice &c.’ in the

usual, non-mystical sense of this word; the word expressing

this notion is ānna.] E. anna, taddh. aff. mayaṭ.

annamaya anna + maya, adj., f. yī.

Consisting of food in a metaphysical

sense, i. e. of the essence of the elemen-

tary creation, Vedāntas. in Chr. 209, 12.

annamaya a. (yī f.) Consisting or made of food, composed of or containing boiled rice; °kośaḥ-ṣaḥ the gross material body, the sthūlaśarīra, which is sustained by food and which is the fifth or last vesture or wrapper of the soul; see anna (2) above and also kośa; hence, also the material world, the coarsest or lowest form in which Brahma is considered as manifesting itself in the worldly existence.

— yaṃ Plenty of food.

annamaya a. consisting of food.

anna—maya mf(ī)n. made from food, composed of food or of boiled rice.

annamaya

mfn. (-yaḥ-yī-yaṃ)

1. Composed of food, containing food.

2. Derived
or made from food.

m. (-yaḥ) The body.

E. anna and mayaṭ aff.

annamaya a. (-yī f.) Consisting or made of food, composed of or containing boiled rice; ˚kośaḥ -ṣaḥ the gross material body, the sthūlaśarīra, which is sustained by food and which is the fifth or last vesture or wrapper of the soul; see anna (2) above and also kośa; hence, also the material world, the coarsest or lowest form in which Brahman is considered as manifesting itself in the worldly existence. -yam Plenty of food.

annamaya- -ī- a. consistant en mets.

annamaya (von anna) adj. f. ī aus Speise gebildet, aus Speise bestehend: annamayaṃ hi somya manaḥ CHĀND. UP. 6, 5, 4. etamannamayamātmānam TAITT. UP. 2, 8. kośa SARVOP. S. in Ind. St. I, 301. annaṃ prakṛtamucyate 'sminnityannamayo yajñaḥ P. 5, 4, 21, Sch. prakṛtamannam = annamayam ibid. der grobe Körper (sthūlaśarīra) wird im Vedānta annamayakoṣa genannt, VEDĀNTAS. im ŚKDR. COLEBR. Misc. Ess. I, 373.

annamaya Adj. aus Speise gebildet , daraus bestehend 268,32. 269,7. Davon °tva n. Nom.abstr.

annamaya aus Speise bestehend.

annamaya pu0 annasya vikāraḥ anna + vikarārthe mayaṭ . sthūlaśa-
rīre . sthūlaśarīrasya annavikāratvādannamayatvam ataevoktam,
“pitṛbhuktānnajādvīryyājjāto'nnenaiva varddhate, dehaḥ so'nnamayo-
nātmā prāk corddhaṃ tadabhāvata iti” vṛddhoktiḥ “savā eṣa
puruṣo'nnarasa” iti śrutau annarasatvoktestasya annamaya-
tvam . “annādretaḥ retasaḥ puruṣaḥ” iti śrutau ca dehasyānna-
ṣayatve prakārodarśitaḥ .. annavikṛtimātre tri0 . “annamayaṃ
hi saumya! mana” iti śrutiḥ vivaraṇaṃ kośaśabde . anna-
prakṛtamucyate'smin “tat kṛtavacane” pā0 mayaṭ . anna-
pracure yajñādau “annamayoyajña” iti si0 kau0 .