1 Feeding, eating.
2 The partaker or eater of another's food. m. (-daḥ) VIṢṆU.
E. anna, and ada who eats.
the meanings of anna); also eating the metaphysical or
mystical anna 2. 2.; said e. g. of the Supreme Soul ‘aha-
mannamahamannādaḥ’ (comm. advaita ātmā nirañjano'pi sannaha-
mevānnamannādaśca); or ‘saiṣā virāḍannādī’ (comm. saiṣā vi-
rāḍdaśasaṃkhyā satyannaṃ cānnādinī ca). E. anna and āda (ad,
kṛt aff. aṇ). [NB. This etymol. is the regular one, but
according to the comm. of Pāṇ., restricted to the classical
dialect; in the Vedas the word is treated as if the latter
part were ada (ad, kṛt aff. ac) or, in other words: annāda,
fem. °dī is in the vaidik literature udātta on the last syl-
lable, while in the classical dialect it would be udātta on
the first. This is the bearing of the instance annādāya
(dative of annāda) in the comm. on the Kārikā to Pāṇini
III. 1. 85., when the comm. observes ‘aṇviṣaye'c’; comp.
Mahābhāṣya on Pāṇ. III. 2. 1.; ‘annādāyeti ca kṛtāṃ vyatya-
yaśchandasi’ . annādāyeti ca kṛtāṃ vyatyayaśchandasi draṣṭavyaḥ .
annādāyānnapataye . āhutimannādīṃ hutvā . karmaṇyaṇ; where-
upon Kaiyyaṭa: annādāyeti . annamattītyaṇaḥ prasaṅge'cpratyayaḥ
kriyate . tena anna'adāyetyevamavagraha upapadyate.--In the
present edition of Pāṇini there is a misprint annādāyaḥ in-
stead of annādāya (the latter being correctly given in the
corresponding place of the Siddh. Kaum. fol. 217 b. line 15);
in the mutilated reprint of that edition the error has been
repeated, as in similar cases, and somewhere else a new
vaidik word has been founded on it viz ‘annādāya adj. ved.’
with a meaning ‘taking food’ and with an etymology ‘anna
and ādāya’; it needs not be observed that the quoted words
‘aṇviṣaye'c’ would become quite meaningless with such a
formation ‘annādāya adj.’, since the āgama yuk could not
occur in a derivative with kṛt aff. ac.]
adj., f. dī. Eating food, Man. 8, 317
(one who eats food given to him by a
killer of a Brāhmaṇa).
mfn. (-daḥ-dā-daṃ)
1. Feeding, eating.
2. The partaker or eater of
another's food.
m. (-daḥ) VISHNU.
E. anna, and ada who eats.
1) adj. f. ī P. 3, 2, 68. Speise essend VS. 3, 5. AV. 13, 3, 7. 15, 14, 1. 19, 55, 5. ŚAT. BR. 1, 6, 3, 11. 15. u.s.w. 14, 4, 1, 19. 7, 2, 29. (= BṚH. ĀR. UP. 1, 3, 18. 4, 6.) CHĀND. UP. 4, 3, 8. TAITT. UP. 3, 6. 7. KĀTY. ŚR. 3, 3, 5. 4, 13, 1. M. 8, 317.
— 2) ein Bein. Viṣṇu's (unter den 1000 Namen) ŚKDR.
1) f. ā AIT. BR. 5, 25. ŚĀṄKH. BR. 27, 5. Z. 4 lies 5, 13, 1 st. 4, 13, 1.