• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aniveśana


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 82, col. 2.
    aniveśana Bahuvr. m. f. n. (-naḥ-nā-nam) Without a resting

    place, without an abode, restless. E. a priv. and niveśana.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 31, col. 1.
    aniveśana a-niveśana, as, ā, am, Ved. having

    no place of rest.

    Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

    p. 116, col. 1.
    a-niveśaná, a. having no resting-place, unsettled. [nivéśana, 1304a.]

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 65, col. 3.
    aniveśana a. Ved. Having no place of rest.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 30, col. 2.
    a-niveśaná mf(ā́)n. affording no place of rest, RV. i, 32, 10.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 87.
    aniveśana a. Ved. Having no place of rest. atiṣṭha- ntīnāmaniveśanānāṃ kāṣṭhānāṃ madhye nihitaṃ śarīram Rv.1.32.10.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 193.
    aniveśaná (3. a + niveśana) adj. rastlos, heimathlos: atîṣṭhantīnāmaniveśànānā̀ṃ kāṣṭhā̂nā̀ṃ madhyè nihîtàṃ śarī̂ram ṚV. 1, 32, 10. NIR. 2, 16.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 57.
    a-niveśaná, a., keine Einkehr [nivéśana] gestattend.

    -ā́nām kā́ṣṭhānām {32,10}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 49, col. 1.
    aniveśaná Adj. (f. ā) keine Einkehr gestattend.