Blog Sanskrit About
anirvacanīya
Sanskrit-English
Sanskrit-French
Sanskrit-German
Sanskrit-Sanskrit
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 30 .
anirvacanīya mfn. (
-yaḥ-yā-yaṃ ) Not to be mentioned or described, indescribable.
E. a neg. nirvacanīya describable.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 25, col. 1 .
a-nirvacanīya (yaḥ-yā-yaṃ) a. Unspeak-
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 82, col. 1 .
anirvacanīya Tatpur. m. f. n. (
-yaḥ-yā-yam ) Not explainable,
indescribable. E. a neg. and nirvacanīya .
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 30, col. 3 .
anirvacanīya a-nirvacanīya or
a-nirvācya,
as, ā, am, unutterable, indescribable; improper to
be mentioned.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 65, col. 1 .
anirvacanīya a.
1 Unutterable, indescribable, undefinable, epithet of the Supreme Being.
2 Improper to be mentioned.
— yaṃ (In Vedānta)
1 Māyā or illusion, ignorance.
2 The world.
Comp. (
pb )
— sarvasvaṃ N. of a work by Śrīharṣa, also called
khaṃḍanakhaṃḍakhādya; tatra sarveṣāṃ padārthānāṃ idaṃtayā nirvaktumaśakyatā darśitā .
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 19 .
anirvacanīya a. undefinable.
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 14, col. 3 .
anirvacanīya a-nir-vacanīya, fp. not to be or as, in. ).
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 30, col. 1 .
a-nirvacanīya mfn. unutterable, indescribable
☞
p. 30, col. 1 .
not to be mentioned.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 25, col. 2 .
anirvacanīya mfn. (-yaḥ-yā-yaṃ ) Not to be mentioned or described, indescrib-
E. a neg. nirvacanīya describable.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 86 .
anirvacanīya a. 1 Unutterable, indescribable, undefinable, epithet of the Supreme Being. -2 Improper to be mentioned. -yam (In Vedānta) 1 Māyā or illusion, ignorance. -2 The world. -Comp. -sarvasvam N. of a work by Śrīharṣa, also called khaṇḍanakhaṇḍakhādya ; tatra sarveṣāṃ padārthānām idaṃtayā nirvaktumaśakyatā darśitā .
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 32, col. 2 .
a-nirvacanīya- a. v. non précisable;
°nīrvācya- id. Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 48, col. 3 .
anirvacanīya Adj.
nicht in Worte zu fassen , — näher zu bestimmen 258,11.
KAP. 5,54.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 13, col. 2 .
anirvacanīya unbestimmbar.
Vācaspatyam
☞
p. 163, col. 2 .
anirvacanīya pu0 nirvacanaṃ niruktiḥ lakṣaṇādinā jñāpanam . ebaṃrūpatayā nirvaktumaśakye paramātmani . sattvāsattvābhyā- mekatararūpeṇa nirvaktumaśakye vedāntimate jagati, ajñāne ca na0 . “ajñānañca sadasadbhyāmanirvacanīyaṃ triguṇātmajaṃ jñānavirodhi bhāvarūpaṃ yatkiñciditi ” ve0 sā0 .