anira
See also
anila,
anilaḥ.
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 81, col. 1.
anira (ved.) I. Bahuvr. m. f. n. (
-raḥ-rā-ram) Without food,
without an offering (of clarified butter). E. a priv. and irā.
II. Tatpur. f. (-rā) Want of food, famine, calamity,
distress. E. a neg. and irā.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 30, col. 2.
anira an-ira, as, ā, am, Ved. destitute of
food (or vigour ?), or of a sacrificial offering; (
ā), f.
want of food (languor?).
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 64, col. 3.
anira a. [
na īrayituṃ śakyate, īr-ka pṛ° thasvaḥ] That cannot be propelled or driven along;
apa tyā asthuranirā Rv. 8. 48. 11 (
prerayitumaśakya).
— rā 1 Want of food; utter destitution (
annarahitadāridryaṃ);
yuyutamasmadanirāmamīvāṃ Rv. 7. 71. 2.
2 [
nāsti irā annaṃ yasyāḥ paṃ.
ba.] A calamity such as
ativṛṣṭi,
anāvṛṣṭi (=
īti).
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 19.
anirá a. strengthless, weak;
abstr. ánirā f.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 29, col. 3.
an-irá mfn. destitute of vigour,
RV. iv, 5, 14
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 86.
anira a. [na īrayituṃ śakyate, īr-ka pṛ˚ hrasvaḥ] That cannot be propelled or driven along; apa tyā asthuranirā Rv.8.48.11 (prerayitumaśakya). -rā 1 Want of food; utter destitution (annarahitadāridryam); yuyutamasmadanirāmamīvām Rv.7.71.2. -2 [nāsti irā annaṃ yasyāḥ paṃ. ba.] A calamity such as ativṛṣṭi, anāvṛṣṭi (= īti).
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 191.
anirá (3.
a + irā) adj.
kraftlos, matt:
ànìreṇà vacâsā phàlgvêna pràtītyêna kṛ̀dhunā̂tṛ̀pāsâḥ ṚV. 4, 5, 14.
Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda
☞
p. 57.
an-irá, a., ohne Saft und Kraft (írā),
matt. -éṇa {301,14} vácasā.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 48, col. 2.
anirá Adj. kraftlos , matt.
Bergaigne Études sur le lexique du Ṛgveda
☞
p. 65.