• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anindra

    See also aniṃdra.


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 80, col. 1.
    anindra Bahuvr. m. f. n. (-ndraḥ-ndrā-ndram) 1 Deprived of Indra.

    2 (ved.) Not paying regard to Indra, not holding Indra in

    esteem. E. a priv. and indra.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 30, col. 1.
    anindra an-indra, as, ā, am, deprived of

    Indra; dispensing with or disregarding Indra.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 29, col. 3.
    an-indrá mf(ā́)n. dispensing with or disregarding Indra, RV.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 85.
    anindra a. [na. ba.] Dispensing with or disregarding Indra or his worship; (indropāsanāśūnya); māmanindrāḥ kṛṇavanna- nukthāḥ Rv.5.2.3.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 21, col. 2.
    anindra anindra a. Vd. qui ne connaît pas Indra, ép. des Dasyus.

    S. f. (ind) Vd. obscurité.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 190.
    anindrá (3. a + indra) adj. f. ā Indra nicht anerkennend, Indra vergessend NIR. 3, 10. kiṃ māmânìndrāḥ kṛ̂ṇavannanùkthāḥ ṚV. 5, 2, 3. druhàṃ jighā̂ṃsandhvàrasâmanìndrām 4, 23, 7. 1, 133, 1. 7, 18, 16. 10, 27, 6. 48, 7.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 56.
    an-indrá, a., den Indra [índra] nicht verehrend, dem Indra feind.

    -ám [m.] ardhám {534,16}.

    -ā́s [m.] {356,3}; śátravas {874,7}.

    -ā́n {853,6}.

    -ā́m. drúham {319,7}.

    -ā́s [A. p. f.] drúhas {133,1}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 47, col. 3.
    anindrá Adj. (f. ā) Indra nicht verehrend , ihm feind.

    Vācaspatyam

    p. 162, col. 1.
    anindra tri0 na indroyājyoyasya . indropāsanāśūnye māma-
    nindrāḥ kṛṇavannanukthāḥ ṛ0 5, 2, 3, anindrā indra-
    mayajanta iti bhāṣyam .