• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anigha


    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 47, col. 2.
    anigha Adj. unverletzt LALIT. 458,5.

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    p. 24, col. 1.
    anigha , adj. (= Pali id., also anīgha), free from evil

    (? see nigha, nīgha); occurs chiefly (in Pali literature,

    aside from commentarial etymologies, only) in the neg.

    form; ep. of Buddha, or at least of perfected saints. In

    Pali often rendered calm, unperturbed, but it seems that

    free from evil (whether sin, pāpa, or misery, duḥkha) will

    suffice in all Pali and BHS occurrences. Regularly in lists

    of formulaic epithets which give little clue to a more

    precise mg.: LV 358.5; Mv ii.397.16; iii.400.2 (same vs

    in Pali Sn 534 with anigha); 418.14; Ud xxix.34; Gv

    284.6.