aniṣṭa

aniṣṭa mfn. (-ṣṭaḥ-ṣṭā-ṣṭaṃ) Unwished, undesirable, bad, unlucky. f. (-ṣṭā) A plant, (Sida alba.)

E. an neg. iṣṭa wished.

ani_ṣṭa (ṣṭaḥ-ṣṭā-ṣṭaṃ) a. Undesired, evil.
(ṣṭā) f. A plant (Sida alba).

aniṣṭa Tatpur. I. 1. m. f. n. (-ṣṭaḥ-ṣṭā-ṣṭam) ¹ Unwished, un-

desirable, bad, wrong. ² Bad, evil. ³ Unlucky.

2. n. (-ṣṭam) ¹ Bad luck, evil occurrence, misfortune.

² Evil deed, crime.

3. f. (-ṣṭā) The name of a plant (Sida alba). See nāga-

valā. E. a neg. and iṣṭa (iṣ, kṛt aff. kta).

II. m. f. n. (-ṣṭaḥ-ṣṭā-ṣṭam) ¹ Not sacrificed. ² Not honoured

with a sacrifice (as a god). E. a neg. and iṣṭa (yaj, kṛt

aff. kta).

aniṣṭa 1 . an-iṣṭa, as, ā, am (rt. iṣ), un-

wished, undesirable, disadvantageous, disagreeable, un-

favourable; bad, wrong, evil, unlucky, ominous; (ā),

f. a plant, Sida Alba; (am), n. evil, detriment, disad-

vantage, calamity, crime. —Aniṣṭa-graha, as, m. an

evil planet. —Aniṣṭa-duṣṭa-dhī, īs, īs, i, having an

evil and corrupt mind. —Aniṣṭa-prasaṅga, as, m.

connection with a wrong object or a wrong argument

or a wrong rule. —Aniṣṭa-phala, am, n. evil result.

—Aniṣṭa-śaṅkā, f. foreboding or fear of evil or

misfortune. —Aniṣṭa-sūcaka, as, ikā, am, forebod-

ing evil, ominous. —Aniṣṭa-hetu, us, m. an evil

omen. —An-iṣṭāpādana (°ṭa-āp°), am, n. not ob-

taining what is desired or (fr. aniṣṭa and āpādana)

obtaining what is not desired. —An-iṣṭāpti (°ṭa-āp°),

is, f. = preceding. —Aniṣṭāśaṃsin (°ṭa-āś°), ī, inī,

i, indicating or boding evil. —Aniṣṭotprekṣaṇa

(°ṭa-ut°), am, n. expectation of evil.

aniṣṭa 2 . an-iṣṭa, as, ā, am, (rt. yaj), not

offered in sacrifice, not honoured with a sacrifice.

an-iṣṭa, a. undesired; disagreeable; unapproved, unlawful. [√1iṣ.]

aniṣṭa a.

1 Unwished, undesirable; unfavourable, disagreeable, ill (with gen.); dhyāyatyaniṣṭaṃ yatkiṃcitpāṇigrāhasya cetasā Ms. 9. 21 whatever ill she thinks of her husband.

2 Evil, forbidden.

3 Bad, unlucky, ominous.

4 Not honoured with a sacrifice.

— ṣṭaṃ An evil, mishap, misfortune, calamity, disadvantage, a crime, offence, wrong, unwelcome thing; °ekabuddhi Māl. 8. 12; bhavatyaniṣṭādapi nāma duḥsahānmanasvinīnāṃ pratipattirīdṛśī Ku. 5. 42; ill-omen; prātareva °darśanaṃ jātaṃ H. 1. (pb)

Comp.

— anubaṃdhin a. followed by or attended with calamities; viṣayopabhogeṣu °dhiṣu yaḥ sukhabuddhimāropayati K. 155.

— āpattiḥ f.,

— āpādanaṃ getting what is not desired, an undesired occurrence.

— āśaṃsin a. (°sūcaka) indicating or boding ill.

— grahaḥ an evil or malignant planet.

— duṣṭadhī a. having an evil and corrupt mind.

— prasaṃgaḥ

1 an undesired occurrence.

2 connection with a wrong object, argument or rule.

— phalaṃ an evil result.

— śaṃkā fear of evil.

— hetuḥ an evil omen.

1 aniṣṭa a. undesired, unpleasant, unlawful, wrong. m. not a favourite; n. ill-luck, evil, misfortune.

2 ániṣṭa a. not sacrificed; not worshipped with a sacrifice.

aniṣṭa an-iṣṭa, pp. displeasing (to g.),
unpleasant; unlucky, hurtful; forbidden, disapproved
of; n. evil, calamity.

aniṣṭa án-iṣṭa, pp. not sacrificed; not to
be sacrificed to.

1. an-iṣṭa mfn. (√ 3. iṣ), unwished, undesirable, disadvantageous, unfavourable

bad, wrong, evil, ominous

an-iṣṭa n. evil, disadvantage.

2. án-iṣṭa mfn. (√ yaj), not offered in sacrifice

not honoured with a sacrifice.

aniṣṭa

mfn. (-ṣṭaḥ-ṣṭā-ṣṭaṃ) Unwished, undesirable, bad, unlucky.

f. (-ṣṭā) A
plant, (Sida alba.)

E. an neg. iṣṭa wished.

aniṣṭa a. 1 Unwished, undesirable; unfavourable, disagreeable, ill (with gen.); dhyāyatyaniṣṭaṃ yatkiñcitpāṇigrāhasya cetasā Ms.9.21 whatever ill she thinks of her husband. -2 Evil, forbidden. -3 Bad, unlucky, ominous. -4 Not honoured with a sacrifice. -ṣṭam An evil, mishap, misfortune, calamity, disadvantage; a crime, offence, wrong, unwelcome thing; ˚ekabuddhi Māl.8.12; bhavatyaniṣṭādapi nāma duḥsahānmanasvinīnāṃ pratipattirīdṛśī Ku.5.42; ill-omen; prātareva ˚darśanaṃ jātam H.1. -Comp. -anubandhin a. followed by or attended with calamities; viṣayopabhogeṣu ˚bandhiṣu yaḥ sukhapuddhimāro- payati K.155. -āpattiḥ f., -āpādanam getting what is not desired, an undesired occurrence. -āśaṃsin a. (˚sūcaka) indicating or boding ill. -grahaḥ an evil or malignant planet. -duṣṭadhī a. having an evil and corrupt mind. -prasaṅgaḥ 1 an undesired occurrence. -2 connection with a wrong object, argument or rule. -phalam an evil result. -śaṅkā fear of evil. -hetuḥ an evil omen.

aniṣṭa aniṣṭa pp. (ich) non désiré; redouté.

an-iṣṭa- a. désagréable; contraire au droit, interdit; nt. malheur, évènement funeste.

1. aniṣṭa (3. a + iṣṭa von iṣ)

1) adj.

a) wen oder was man nicht gern hat, unangenehm, widerwärtig VOP. 26, 16. nāniṣṭo hyanuśāsyate R. 3, 14, 23. von Gerüchen SUŚR. 1, 108, 12. 171, 2. u. s. w. mit dem gen.: dhyāyatyaniṣṭaṃ yatkiṃcitpāṇigrāhasya cetasā M. 9, 21.

— b) unheilvoll, schädlich, von Regen KAUŚ. 94. Davon n. Unglück, Unheil: aniṣṭamāśaṅkya VID. 26. śaṅkāniṣṭotprekṣaṇam H. 315.

— c) mit dem Gesetz oder den guten Sitten im Widerspruch stehend, verboten, verrufen: evaṃ yadyapyaniṣṭeṣu vartante sarvakarmasu . sarvathā brāhmaṇāḥ pūjyāḥ M. 9, 319. tasmāddharmaṃ yamiṣṭeṣu saṃvyavasyennarādhipaḥ . aniṣṭaṃ cāpyaniṣṭeṣu taṃ dharmaṃ (aniṣṭo dharmaḥ Verbot) na vicālayet .. 7, 13. manasāniṣṭacintanam 12, 5.

— 2) f. aniṣṭā (wegen wirdrigen Geschmacks) Name eines Strauchs, Sida alba L. (nāgavalā), RĀJAN. im ŚKDR.

2. ániṣṭa (3. a + iṣṭa von yaj) adj.

1) nicht geopfert ŚAT. BR. 5, 2, 2, 1. 3, 3, 10. 4, 4, 1. KĀTY. ŚR. 25, 5, 11.

— 2) dem nicht geopfert worden ist: tadvai niruptaṃ havirāsīdaniṣṭā devatā ŚAT. BR. 3, 2, 3, 7.

1. aniṣṭa

1)

a) °veṣa Spr. 3360. neben iṣṭa unter den 10 Arten von Tönen MBH. 14, 1420.

— b) n. °sāgara Spr. 2649.

1. aniṣṭa

— 1) Adj.

— a) unerwünscht , unlieb , unangenehm ; n. Unerwünschtes u.s.w. 58,15. 139,25. 189,19. (mit Gen.) 217,15. 254,18.

— b) unheilvoll , schädlich ; n. Unheil.

— c) verboten , verrufen 208,7.

— 2) *f. ā Sida_albe Lin.

2. ániṣṭa Adj.

— 1) nicht geopfert.

— 2) dem nicht geopfert worden ist.

1. aniṣṭa unerwünscht, unangenehm; schädlich; n. Unheil, Übel.

2. ániṣṭa nicht geopfert.

aniṣṭa tri0 iṣa—kta virodhe na0 ta0 . iṣṭasya susvāde-
rvirodhini pratikūlavedanīye duḥkhe, tatsādhane—pāpe,
viṣādau, apakāre0 ca . “iṣṭanāśādaniṣṭāpteḥ karu-
ṇākhyo rasobhavediti sā0 da0 . “dhyāyatyaniṣṭaṃ tatsarvvaṃ
pāṇigrāhasya cetaseti” “evaṃ yadyapyaniṣṭeṣu varttante” iti
aniṣṭaṃ vā pyāniṣṭeṣu taṃ dharmmaṃ na vicālayediti” mana-
sāniṣṭacintanamiti” ca manuḥ . nāgabalāyāṃ strī .
yaja—kta na0 ta0 . akṛtayāge devādau .